服装英语词典

cartwheel sleeve

(同circle sleeve)二节圆形喇叭短袖

tailor'S sleeve

(同suit sleeve,two-piece sleeve)套装袖,两片袖

two-piece sleeve

(同tailor’S sleeve)两片袖,套装袖

suit sleeve

(同tailor’S sleeve,two-piece sleeve)套装袖;两片袖

bracelet-length sleeve

7/8袖

recessed sleeve

凹槽套筒

flounced sleeve

摆饰袖(上部纤细,下部宽大)

cuff attaching to sleeve

车鸡英到袖子上

CUFF ATTACHING TO SLEEVE/CUFF VENT/CUFF OPENING

车鸡英到袖子上

attach cuff to sleeve

车袖头到袖子上/[粤]车鸡英到袖子上

packing sleeve

衬垫套子/圆环轴套

tucked sleeve

抽褶鼓肩袖

classic sleeve placket

大小袖叉

classic sleeve placket

大小袖衩,琵琶头老式袖衩

cape sleeve

短喇叭袖

circle sleeve

二节圆形喇叭短袖

2 piece raglan sleeve

二片式插肩袖

cuffed sleeve

翻边袖口,翻边袖

closed sleeve

封闭型衣袖

bartacking ends of sleeve slit

封袖衩

attaching sleeve placket

缝制男衬衫袖衩

cap sleeve

盖肩袖,帽状袖,篷起袖;极短衣袖,1/8袖

cap sleeve length

盖肩袖长

cape sleeve

盖袖,披肩袖;(童装)短喇叭袖

back sleeve yoke

后肩袖覆势

raglan back sleeve

后连肩袖

action sleeve

活动袖,活络袖

chicken-leg sleeve

鸡腿袖

cap sleeve

极短的衣袖

parachute sleeve

降落伞袖

cross-over sleeve

交叉型袖

cross-over sleeve

交叉型袖

cutting sleeve

卡套

cowl sleeve

考尔袖,垂褶袖,荡袖

detachable sleeve

可卸袖,活络袖

one-piece raglan sleeve

连肩袖

coupling sleeve

连接套筒/连接接合子/接筒连接器

French sleeve

连袖(类似和服袖),法式袖,女式连肩袖

two piece raglan sleeve

两片式插肩袖

two piece split sleeve

两片式仿连肩袖

2 piece sleeve

两片袖

muscle sleeve

马甲袖

mancheron sleeve

曼丘洛袖

cap sleeve blouse

帽状袖口上衣

circular cape sleeve

披风袖,披肩袖

chopped sleeve

平袖,光袖(不翻边或装饰的袖口)

bracelet-length sleeve

七分(手镯)袖,7／8(手镯)袖

cavalier sleeve

骑士袖

cam sleeve

三角套筒

3 piece raglan sleeve

三片式插肩袖

three piece split sleeve

三片式仿连肩袖

3 piece split sleeve

三片式袖

attaching sleeve facing

上袖口滚条

attaching sleeve tab

绱袖绊

sewing placket to sleeve

绱袖衩条

attaching cuffs to sleeve

绱袖口

sewing cuff to sleeve

绱袖口

joining cuff and sleeve

绱袖头

handkerchief sleeve

手帕型方袖口

bracelet sleeve

手镯袖

feed lifting eccentric sleeve

送布凸轮套圈

telescope sleeve

套筒形双重袖

pattern disc sleeve/ pattern disk sleeve

提花圆盘套筒

copper sleeve

铜套管/铜套筒

capelet sleeve

小披风袖,短披肩袖

back sleeve

小袖

back sleeve seam

小袖缝

crescent sleeve

新月袖,月牙袖

back sleeve drape

袖后垂份

facing sleeve

袖口花边

facing sleeve

袖口花边,袖口贴边

centre sleeve line

袖中心线

basic line for sleeve

袖子基本线

French gigot sleeve

羊腿袖

cut-in-one sleeve

一片袖

cut-in-one sleeve

一片袖(袖身是整片裁制)

circular cap sleeve

圆盖袖,盖肩袖

circular cut sleeve

圆形袖

quarter circle sleeve 1/4

圆袖(袖子展开图为1/4圆)

one-piece sleeve

整袖,一片袖,大裁袖子

one-piece sleeve

整袖/大裁袖子

Chinese sleeve

中国袖

attaching sleeve

装袖,上袖

automatic sleeve-placket machine

自动缝袖衩机