服装英语词典

Stop Mark

停车横条

!shape neckline

!字领口

arm spool pin

(‘缝纫机)插线钉

ioseph

(18世纪)女用骑马外套

Josephine costume

(18世纪末、19世纪初法国)约瑟芬服式,皇后服式

built-up slip

(u字领、深袖窿)阔背带衬裙

shoddy dropper

(澳大利亚、新西兰)叫卖廉价(或伪劣)服装的小贩

positive print

(白底的)蓝图,正像复印品

separatrix

(表示分数,日期的)斜线分隔符号(即“／”)

soap chalk

(裁缝划线用)皂粉笔

spiking

(裁剪时)钉大钉

sloper

(裁衣用)尺寸样板;服装样板;服装原型(美国)

sleepcoat

(长及过膝并束腰带的)男睡衣

suspender belt

(长统袜用的)吊袜带

chemise slip

(长至大腿的)无袖女式内衣,无袖衬衣式衬裙

ski pajamas

(长至踝关节、罗纹裤脚口的)两件套针织睡衣长裤

retrieval strap opening

(常用于拉链后面的)里襟

time-place-occasion(TPO)

(穿衣三要素的)时间一场所一场合

modesty-bit,modesty-piece,roodesty vest)

(穿在低领女服里面的)遮胸小背心

suspender pants

(带护胸、大裤脚管)背带裤

support hose

(弹性)护腿长袜

lie down shape

(垫肩式)大翻领

shoe pac,shoe pak

(冬天穿厚袜外的)缚带保暖防水长统袜;(北美印第安人穿)长统鹿皮鞋

splash

(动物皮毛的)色斑

check spikes

(对正)花纹钢针(裁剪花布时用于对正各层花纹)

check spikes

(对正)花纹钢针(裁剪花布时用于对正各层花纹)

spike

(防滑的)鞋钉;细高跟

shawl pattern

(仿东方披肩的)杂色图案

skipper suit

(飞机的)机长服

skip

(缝纫)跳针

under-thread spool

(缝纫机)底线线轴

slide plate

(缝纫机)滑板

clamp stop motion

(缝纫机)离合装置,夹紧自停装置

stop latch spring

(缝纫机)满线跳杆簧

spool pin

(缝纫机)线架

presser bar spring bracket

(缝纫机)压杆(弹簧)导架

stitch looping

(缝纫机的)线迹松紧

off spool

(缝纫线)脱轴

sliding pad

(缝在裤腿上的)滑叠衬垫

pattern sheet,pattern book

(服装)纸样本,纸样书

out of shape

(服装)走样

dress preserver

(妇女腋下)护衣汗垫

pre spotting

(干洗前)预去污处理

assembly shoP

(工厂的)组装车间

shipping room

(工厂等的)发货仓库

express stripes

(工作服用)经面斜纹蓝白条棉布

peplos,peplus

(古希腊)女式长外衣,女式大披肩,佩柏勒斯衫

petasos,petasus

(古希腊)佩塔索斯帽,锥顶阔边帽

close-up

(画面上)特写镜头

masking tape

(绘画时遮盖无需着色的)遮蔽胶带

masking tape

(绘画时遮盖无需着色的)遮蔽胶带

spare parts

(机器等的)备用零件

bishop

(基督教的)主教

skipped stitch

(缉线)跳针

snip

(剪金属片的)平头剪刀;裁缝(古);剪下小片;切口;剪断

dirty spot

（较大的）污点

stripiness

(经编针织物)直条痕

supporting activity

(经营)辅助活动

dunce'S cap

(旧时学校给成绩差学生戴的)圆锥形纸帽,笨人帽

sealed pattern

(军队服装的)标准型(英国)

shoulder loop

(军官的)肩章

overseas cap

(军用)船形帽

pullman slipper

(可折叠供旅行用的)普尔曼便鞋

stove pipe

(裤子)瘦裤腿的,无折缝直统裤腿的,烟筒裤;烟筒裤轮廓

scrip

(旅行者、朝圣者)小袋,小提包,小背包

spray method

(码克复制)喷印法

cable stripe

(毛衫)辫子花,绳索条纹

steep-crowned

(帽子等)有高尖顶的

Western pocket

(美国)西部型口袋

chaparejos,chaparajos

(美国牛仔穿的)皮护腿套裤

shaps

(美国牛仔穿的)皮护腿套裤

soup and fish

(男式)夜礼服

athletic supporter

(男运动员)下体弹力护身,护裆

jockstrap

(男运动员用弹性织物制的)下体护身

slip slop

(南非)沙滩便鞋

breast protector

(女)护胸

spaghetti strap

(女服上的)细肩带

sloppy Joe,sloppy joe

(女子穿的)宽松套衫;不修边幅的男人

spike heel

(女子皮鞋)细高跟,钉状跟

evening slipper

(女子晚礼服鞋)

inverness,inverness cape

(披肩可脱卸的)无袖长披风;紧身圆领披肩,披肩外套

splitting

(皮革加工)剖层

stapler

(皮革加工用)骑马钉

service cap

(平顶,有檐的)军帽

pantalets,pantalettes

(骑车)灯笼裤,(19世纪)露在裙外的宽大女长裤

trouser clip

(骑自行车时用的)裤脚夹

skirt-pocket

(裙)侧袋;裙口袋

spare tyre

(人体腰腹部)多余脂肪组织,肉肚

sleep mask

(入睡时挡光用的)黑色弹力睡用脸罩

lounge slipper

(室内用)连袜便鞋

sports coat

(适合于户外或非正式场合穿的)运动上衣;轻便型大衣

party pajamas,party pants

(适合于晚餐或舞会的)派对裤/睡衣裤

party pajamas,party pants

(适合于晚餐或舞会的)派对裤；睡衣裤

spear point

(手套)短V形装饰缝

clasping

(手套腕口)镶扣或镶带(工艺)

brosser point

(手套折边用)包缝缝迹,隐缝线迹

spleuchan

(苏格兰)烟袋,钱袋

mlspunching pattern

(提花)错花

scapular medal

(天主教)肩衣徽章

diamond-shaped dart

(同 clamshaped dart;double dart;torso dart,double-ended dart) 鱼形褶,菱形褶,双向褶

以下词汇来自会员词典