服装英语词典

2

一needle 3一thread interlock stitch双针三线绷缝线迹

3

一needle 6-thread interlock stitch 三针六线绷缝线迹

3

一way blindstitch drapery hem 三折暗缝线迹装饰卷边

A

．H．(armhole) 袖窿

B

偏胖型(服装体型分类代号)；B码 (鞋宽,较A码宽,较C码窄,或中号男睡衣)；B号(铅笔芯)；b(bright)明亮的(色调)；B(blue)青色,蓝色；穿蓝服装的

I

．A．T．M．，(International Association for Testing Material) 国际材料试验协会

I

．D．bracelet(identification bracelet) 身分手镯(刻有使用者姓名)

I

．L．G．W．U．(International Ladies Garment Workers Union) 国际女装工会

L

．B．D．(1ittle black dress)(同basic dress) 基本型黑色裙装

M

／C(manual contr01)手控

m

中尺寸,中号(middle size);女性(male)

n

．wt．(net weight)净重

AA

码(鞋宽,较A码窄,较AAA 码宽)

co

—carcinogen 辅致癌物质

Dr

．Denton sleepers丹顿睡衣裤

gm

‘geras 东南亚绸

ih

—ram 麦加进香朝服；伊兰白棉布衣；伊兰粗呢

ilI

—fitting garment 不合身服装

jac

—shirt 衬衫式无里平下摆短茄克衫

L G

．(1ength grain) 经向,直丝绺

max

．speed 最大缝速,最大速度

S S

字形;S形物;S曲线

tam

(同tam 0'shanter)苏格兰便帽(大黑帽),(帽顶中央饰一绒球的)宽顶无檐圆帽

ankh

(同ansate cross)T字架圆环项链

D D

码(鞋宽较C码宽而较E码窄;亦指男用睡衣的特大号)；打褶符号;旦尼尔,旦

E E

码(鞋宽,较D码宽而较EE码窄)

gage

(同gauge) 隔距;定规;毛线织物的针数

hoop

撑裙圈,裙箍;戒指,耳环;(同 hoop skirt)加撑裙,圈环裙,(同 hoop petticoat)有裙环撑开的衬裙

Jean

。Muir 琼-缪尔(英国时装设计师)

Jean

—Claude de Luca 让·克洛德·德吕卡(法国时装设计师)

Jean

—Louis Scherrer 让·路易·谢莱尔(法国时装设计师)

Jean

—marc Sinan 让·马克·西纳(法国时装设计师)

Jean

—Paul Gauitier 让·保罗·戈尔捷(法国时装设计师)

mitt

连指手套,女用露指手套,独指手 套;棒球手套;拳击手套;劳动手套,防护手套

part

(同parting) (头发的)分缝、头路；衣片

quty

．,qty．(同 quantity)数量

sari

(同saree,sarrie) (印度)莎丽装;莎丽布

wear

—prone parts易损零件

wear

—refurbishing cycle 服装穿着洗涤周期；耐磨循环次数

wear

—resistance 耐服用性，耐磨性

wear

—service condition 服装穿着状况

well

—built garment 式样优美的衣服

well

—covered (人)丰满的；肥胖的

well

—cut 裁制得式样很好的

well

—defined shoulder line 轮廓清晰的肩线

well

—lit dressing room明亮试衣室

well

—proportional figure匀称体型

well

—turned form女子的优美体型

well

—turned leg匀称的腿

b box

变址寄存器

chalk

划粉,粉片 浅莲灰

cheng

(同zhicheng) 缄,织绒,织成(中国古代丝织花纹服料)

forks

(同fourchette,forchette) (手套)指缝裆布

gauge

(同gage) 隔距,定规;毛线织物的针数

go go

时髦的/最新式的

ironi

‘ng resistance 耐熨烫性

j box

j形箱

jaspe

，jaspee [法]彩色结子丝，彩色结子纱

jeans

(同jean pants) 牛仔裤,紧身裤,紧身工作裤,粗斜纹棉布裤,坚固呢裤

kilty

(同kiltie) 穿褶裙的人,穿褶裙的苏格兰高地士兵;花样长舌鞋,花样鞋舌

lap

(衣服的)下摆,裙兜,衣兜;搭接, 接头；衣服叠门，搭门；(人坐着时)腰以下到膝为止的大腿部；(人坐着时)盖住两膝和大腿部的衣裙；耳垂

magua

(同mandarin coat)(中国清朝官吏穿的)橙色外套,对襟马褂

no op

空操作

ocepa

(同Andean shift)(直筒绣边的)安迪衬衣

panty

(同panties) 童短裤,女短裤,女式运动短裤,短内裤

psudo

一colours 伪彩色

saree

(同sari,sarrie) (印度)莎丽装;莎丽布

simar

(同cymar) (17～18世纪)宽松女袍,宽松女上衣

six 6

号尺码的衣服

tails

(同tail coat,dress coat,swallow-tailed coat) 燕尾服

two 2

号尺码的衣服

weave

—knit fabric织编织物

wedge

—point needle楔头缝针

wedge

—shaped silhouette，wedge silhouette楔形轮廓

a test

特性试验

and or

与或自动

angora

安哥拉山羊毛,安哥拉兔毛;安 哥拉披肩

at par

照面值/按票面价值

box up

轧住/轧坏/垭

buna s

布纳/s

C type

棉型(指含化纤织物)

capris

(同capri pants)卡普里裤(锥形,长至脚踝上方几英寸),女式紧身长裤

CD bag

CD包

colour

(同color) 颜色,彩色,色调,色彩;肤色,面色;染料

crutch

(同crotch) 胯部;裤裆,人体两腿分叉处;T形拐杖

dlp 55

DLP55纤维

domino

(同half-mask) 连帽化装斗篷;黑色小面具,半截面具;穿连帽化装斗蓬的人,戴半截面具的人

emblem

徽章,纹章;象征性标记;胸袋 (上的)刺绣,饰标

fan in

中心汇聚

flax D

中支经纱亚麻

flax T

纬纱亚麻

four 4

号尺码

fu tou

幞头

golosh

(同galosh) 高统橡胶套鞋

gum up

粘搭

h test

H抽出试验法

K KNIT

针织

key in

键盘输入

kiitie

(同kiity) 穿褶裙的人,穿褶裙的苏格兰高地士兵;花样长舌鞋,花样鞋舌

loafer

(同tassel-top loafer) 乐福便鞋,懒汉鞋,平跟船鞋,平底便鞋

以下词汇来自会员词典