服装英语词典

sewing machine(S．M．)

缝纫机

Uneven Width

门幅

Stop Mark

停车横条

!shape neckline

!字领口

arm spool pin

(‘缝纫机)插线钉

cuff pants

(『司cuffed trousers)翻贴边裤

ultrafine fibre

(0．1～1．0分特)超细纤维

light weight lace

(12～15针迹／英寸,11号针)轻质花边

mascle

(13世纪)菱形金属片穿成的盔甲

subteen

(13岁以下女孩的)6～14号童服尺码

cotehardie

(14、15世纪欧洲男女服式的)柯特阿第外衣,紧身对襟长袍

mercenary dress

(15～16世纪)雇佣兵装

lamboys

(15～16世纪)盔甲裙

cod-piece

(15～16世纪的)男裤前褶裥

sallet

(15世纪)有护颈的轻头盔

galligaskins

(16～17世纪)宽大马裤,绑腿

trunk hose

(16～17世纪)桶形连袜裤

chopine

(16～17世纪妇女穿的)软木高底鞋,花盆鞋

ruff

(16~17世纪流行的高而硬的)轮状皱领

jerkin

(16～17世纪时)男背心,无袖背心;短上衣;紧身皮袄

farthingale

(16~17世纪用以撑开女裙的)裙环;(用裙环撑开的)裙环裙

nether stock

(16世纪)超膝袜子

fashion doll

(17~18世纪)服饰人型

mantua

(17~18世纪)女用长外衣,披风,斗篷

shoulder knot

(17～18世纪时髦男子佩戴的)肩饰;(官员制服或仆从号衣上的)肩章

fashion babies

(17-18世纪)服饰人型

roquelaure

(18～19世纪)罗克洛尔服

Medici collar

(18～19世纪)美第奇领

Brummell

(18～19世纪英国)布鲁梅尔服式

Victorian fashion

(1837～1901)维多利亚风格

pouf,pouff,pouffe

(18世纪)高发髻发型,高发髻;(衣服打褶裥后的)向外膨起部分,蓬松部分

ioseph

(18世纪)女用骑马外套

Macaroni suit

(18世纪70年代)马卡路尼套装

Watteau

(18世纪初)华托裙;法兰西裙

liberty cap

(18世纪法国)自由帽(无檐锥形软帽)

caraco

(18世纪后期)女式短上衣,一拉扣上衣(上半身合体并有腰褶,前一摆短于后下摆,后下摆超过臀部)

caraco

(18世纪后期)女式短上衣/一拉扣上衣(上半身合体并有腰褶/前一摆短于后下摆/后下摆超过臀部)

polonaise

(18世纪流行的)波兰式围裙,花式连衫裙;四股装饰花线

Josephine costume

(18世纪末、19世纪初法国)约瑟芬服式,皇后服式

mobcap

(18世纪时室内戴的)头巾式室内女帽

clothup shoe

(1920~1930年)布顶靴

bold look

(1920～1930年代)大胆款式(有男性的勇敢风貌),粗犷风貌,粗犷风格

mod

(1958年前后英国)摩登风格

granny costume

(1960年代美国形成的)老奶奶服式,古蕾妮服式

Dolly Varden

(19世纪)多莉瓦登印花女服;花束布,花束绸(以花卉的花束为纹样)

wraprascal

(19世纪)拉布拉斯卡洛外套

regencypoint

(19世纪)针绣网眼花边

lawn-tennis costume

(19世纪80年代欧洲)草地网球服

Martha Washington costume

(19世纪90年代)玛莎·华盛顿服

Wellington style

(19世纪初)威灵顿风格

Wellington style

(19世纪初)威灵顿风格

kiss-me-quick

(19世纪后半叶)戴在脑勺上的小女帽,“快吻我”帽

Women'S Dress Reform Movement

(19世纪后半叶美国)妇女服装改革运动

Gibson girl'S style

(19世纪末至20世纪初)吉h森女服风格

Jenny lind dress

(19世纪中期)林德裙

Taglioni coat

(19世纪中期流行于欧美的)泰格里昂尼大衣

ugly

(19世纪中叶流行的女帽上的)绸遮阳

tabs

(1m以下的)零头布

gangster suit

(20世纪30年代)强盗式外套(宽肩,宽驳头双排钮,黑色或灰色细条法兰绒)

sack dress

(20世纪50年代流行的)袋式直统女装;袋式服

hobble

(20世纪初)跚跚裙，莲步裙窄摆裙

two-dimensions

(2-D)二度,二维

Teddy-boy look

(50年代英国男孩流行的)男阿飞型风貌

Teddy-girl look

(50年代英国女孩流行)阿飞女郎型风貌

mod boot

(60年代中期,男女孩穿的)摩登靴

Mani-hose

(70年代)男裤袜

bonnet cotton

(8~16股)粗棉线

armscye

(armhole的古称)袖窿

bod

(body的缩略)体格

elbow line

(E．L)袖肘线

fully-fashioned stocking

(F／F stocking)全成形长袜

identification bracelet

(I．D．bracelet) 身分手镯

difference of stitch length

(iE反送料)线迹长度差

five thread overlock

(m／c) 五线拷克车

manual control

(M／C)手控

polyamide

(PA或P.A.)聚酰胺

PVC sole

(PVC聚氯乙烯)塑胶鞋底

PVC sole

(PVC聚氯乙烯)塑胶鞋底

built-up slip

(u字领、深袖窿)阔背带衬裙

indent

(V字形)凹口,缺口;(外贸)订货单

tekka

(阿尔及利亚)羊毛裤带

burnous,burnouse,burnoose

(阿拉伯)连风帽的长斗篷

kohl

(阿拉伯妇女用)眼圈粉

kamis

(阿拉伯国家)卡米衫;长宽衬衫

futa(h)

(阿拉伯国家男子用)腰布

jellaba(h)

(阿拉伯男子穿的)带风帽的斗篷

haik

(阿拉伯人的)白布大罩衣

gotra

(阿拉伯人的)头巾,包头巾

pschent

(埃及)双重王冠

pedlar

(挨户兜售的)小贩

trouse

(爱尔兰人穿的)紧身格子呢裤

muckluck

(爱斯基摩人穿的)海豹(或鹿)皮靴;(底部缝有软皮的)羊毛袜

kooletah

(爱斯基摩人的)库尔塔外套

mukluk

(爱斯基摩人用)慕克拉克靴,海豹毛皮长靴

scaling down

(按)比例缩小

pronged ring

(按钮的)固定圈

out-of-position grain

(暗示要加省份的)偏丝绺

grope

(暗中)摸索/探索

semichrome

(奥斯瓦尔德制)纯(彩)色

shoddy dropper

(澳大利亚、新西兰)叫卖廉价(或伪劣)服装的小贩

以下词汇来自会员词典