服装英语词典

out-of-position grain

(暗示要加省份的)偏丝绺

off-grain

(布面上经纱)丝绺歪斜,纬斜疵

steel

(撑开紧身腰围或衬裙的)松紧钢丝

oval silk

(刺绣用)松捻纬丝线

peeling

(仿真丝绸整理中的)剥皮整理

velvet foot

(缝纫机)丝绒压脚

sacque

(妇女、儿童穿的)宽大短茄克;(18~19世纪)宽身女袍;(从宽身女袍肩上往后披下的)拖地丝裙裾

pompon

(妇女、儿童衣帽上作装饰用的)绒球、丝球、毛球,(军帽上的)毛球

granite soie

(灰白色的)真丝花绸

wire brush

(毛皮加工用)钢丝刷

ferret

(棉,毛,丝的)细带,丝绵;雪貂,白鼬,黑足鼬

ria velvet

(人丝)利亚绒

shiners

(人丝织物的)极光(疵)

manchu crepe

(色经丝的)色条纹绉

frou-frou

(丝绸衣服)沙沙声；过分装饰(女服)

organza

(丝或人丝制的)透明硬纱

gauze flannel

(丝经毛纬)条纹薄法兰绒

gaze barege

(丝经毛纬)印花毛葛;(全毛)印花薄泥

brushing defect

(丝绒)刷柳疵

metallic weighting

(丝织物的)增重整理

humeral veil

(天主教教士的)长方形丝披肩

buskins

(天主教主教穿的)长统绣金丝袜

filagree

(同filigree)金银丝饰品

Spanish shawl

(同piano shawl) 西班牙穗饰绣花丝披巾

T-shirt dress

(同polo shirt dress,tee shirt dress)加长T恤衫(盖肩袖,系腰饰带,丝网印花),T恤衫式连衣裙,T恤连裙装

rhadzimir

(同radzimir)拉西米尔丧服绸;绫(女服用,丝的密织物)

scroop finish

(同rustling finish) 丝鸣整理

scroop

(同rustling)丝鸣

satiny

(同satin like)仿真丝缎纹织物

satin like

(同satiny) 仿真丝缎纹织物

rustling finish

(同scroop finish)丝鸣整理

rustling

(同scroop)丝鸣,(女服的)XXX XXX声

piano shawl

(同spanish shawl)西班牙披巾(丝质穗饰绣花)

tubbable silk

(同tub silk)耐洗丝绸

tub silk

(同tublmble silk)耐洗丝绸

cheng

(同zhicheng) 缄,织绒,织成(中国古代丝织花纹服料)

statute galloon

(卫生衫裤用的)棉纽带,丝纽带

white vinegar

(洗丝织物用)白醋

lutestring

(系眼镜的)有光丝带

Italian ferret

(衣边用)意大利丝带

off-grain straining

(因省份太大,需要放份的)偏丝绺

metallic knit

(用于豪华轻快服装中的)嵌金属丝针织物

bandanna,bandana

(有红点或黄点鲜艳色的)丝巾、丝领巾、牛仔巾、印度方巾;扎染印花手帕

velours double

(有闪光效应的)单双股绒经丝绒

velours simple

(有闪光效应的)单双股线经丝绒

motion mark

(织物的)厚薄段;(毛织物的)稀密路;(丝织物的)稀密档

velpel

(制帽用)长毛丝绒

galloon

(装饰或结扎用)纱带;缎带;金银花边;金银丝带

jaspe

，jaspee [法]彩色结子丝，彩色结子纱

artificial silk

、人造丝

L G

．(1ength grain) 经向,直丝绺

dry spinning cell

5干式纺丝机部位

Abai

阿巴伊外衣(袖子用粗金线饰缝,丝绸或仿驼毛薄呢料,土耳其男服)

Abai

阿巴伊外衣(袖子用粗金线饰缝/丝绸或仿驼毛薄呢料/土耳其男服)

ardamu silk

阿达穆生丝

alba velvet

阿尔巴提花丝绒

algerian silk

阿尔及利亚粗丝/阿尔及利亚绵绸

alpaca rayon

阿尔帕卡人丝绸

crepe alpaca

阿尔帕卡绉(粘胶醋酯丝合股线制)

crepe alpaca

阿尔帕卡绉(粘胶醋酯丝合股线制)

agabance

阿加班塞丝绣棉织物

actias silk

阿克蒂埃斯生丝

alencon

阿郎松针绣花边/轻薄棉丝交织绸

aleppo silk

阿勒颇生丝

areophane

阿里奥芬素色丝纱罗

arrindy silk

阿林迪丝

anaphe silk

阿纳菲野蚕丝

anatolian silk

阿纳托利亚生丝

assama silk

阿萨马丝

asonkobi

阿桑科比野蚕丝

assorcebunder silk

阿索斯本德丝

Khemir

埃及丝披巾

satin ecossais

埃科赛全丝条格缎

aerophane

埃罗芬素色丝纱罗

estrella

埃斯特里拉丝毛绉

adler silk

艾德勒铜铵丝

antronⅢ bullked continuous filament yarn

安特纶Ⅲ型膨体长丝纱

directional layout

按丝绺排料

bagheera

巴格希拉毛圈丝绒

parisienne

巴黎黑色薄花呢/小花纹丝织物

gaze de paris

巴黎纱(法国制,全丝薄绸)

parisian silk

巴黎丝

bharua silk

巴鲁亚纬丝

barcelona handkerchief

巴塞罗那丝围巾

Barcel ona handkerchief

巴塞罗丝头巾

bast pulling

拔麻丝

drawing shop

拔丝车间/拉拔车间

coolant for wire drawing

拔丝冷却剂

White Steam Filature Yarns

白厂丝

platinumlamp

白金丝的白热电灯

falda

白丝绸拖裙服装

peau de gant

白丝花缎

native silk rereeled

白摇经/已经复摇的土缫生丝

berlin silk

柏林丝线

biasse silk

拜塞丝

biased fabric

拜塞丝布

baer serimeter

拜氏生丝强力机

lag screw

扳头木螺丝

bangara kapor

班格拉卡普绸(印度制,金线和丝的高贵织物)

ban lon/banlon

班纶丝

以下词汇来自会员词典