服装英语词典

!shape neckline

!字领口

indent

(V字形)凹口,缺口;(外贸)订货单

re-export

(把进口货物)再出口再输出/再出口

ski pajamas

(长至踝关节、罗纹裤脚口的)两件套针织睡衣长裤

wristband

(衬衫)袖口;腕套;表带

band wrist

(衬衫的)单层袖口

French cuff

(衬衫的)双袖口,法式翻边袖口

oillet

(穿带子用)洞眼,开口

drawstring

(穿在口袋或裤腰的)拉带/细绳

coat dress

(从领口到下摆有一排扣子的)女式紧式外衣,外套式连裙装

mandarin sleeve

(大袖口的)喇叭袖;满服袖,中式袖

round corner

(短手套腕部的)圆形收口;圆领角

clam closing lever

(缝纫机的)钳口闭合杆

clam closing lever

(缝纫机的)钳口闭合杆

clam lifting arm

(缝纫机的)钳口提升杆

burr

(缝针)毛口,毛边

snip

(剪金属片的)平头剪刀;裁缝(古);剪下小片;切口;剪断

ski mask

(紧贴头部、颈部,只露眼、鼻口的)防冻针织面罩,滑雪帽

reticle,reticule

(旧时女用)收口网格包,手提网兜

auto

(口语)汽车

passenger

(口语)团体中不干活的人/效率低的工人/旅客/乘客

high-cut legs,hi-cut legs

(裤脚口至大腿根部的)高(位)裤脚

ribbed banding inset

(连衣裙的)罗纹镶边(用于领口、袖口、腰部等)

low-cut

(领口、鞋帮)开得低的

running trunks

(没有开口或边开口)运动短裤

Western pocket

(美国)西部型口袋

barrel cuff

(男衬衫)单袖口,筒形袖口

border

(女服)滚边,镶边;衣襟;布边;袜口;饰边花纹

plunge neckline

(女服的)深开式领口

gauntlet

(骑马或击剑等用)长手套,防护手套,(中世纪骑士用的皮革和金属片制的)铁手套,宽口臂套,长宽口手套

frog pocket

(骑马裤的)斜开口插袋

mouth piece

(拳击运动员的)护齿;口置

skirt-pocket

(裙)侧袋;裙口袋

clasping

(手套腕口)镶扣或镶带(工艺)

unroving

(套口后)拆线头,脱散

horizontal neckline

(同 boalneckline)船形领口,一字领

jewellery neckline

(同 jewel neckline) 小圆领口,珠宝领口(高型圆领口,不滚边,珠宝底饰)

attaching tape to lapel roll line

(同 taping lapel roll line)敷驳口牵条

attachihg tape to pocket opening

(同 taping pocket opening) 敷袋口牵条

ankle socks

(同anklet socks)翻口短袜,套袜

Nehru neckline

(同band neckline)尼赫鲁领口,立领领口

boat neckline

(同bateau neckline,horizontal neckline) 船形领口,一字形领口

bateau neckline

(同boat neckline) 一字领口,船形领口

mandarin neckline

(同Chinese neckline) 中式领口

cuff strap

(同cuff band) 假反袖口

cuff band

(同cuff strap) 假反袖口,袖口搭袢,袖口狭饰边

off neckline

(同degage neckline) 露颈(离颈)领口,宽松领圈,宽松领口

enclosed seam

(同encased seam)封边缝,止口缝

encased seam

(同enclosed seam)封边缝,止口缝

tailored placket

(同French placket)法式袖口衩

gantlet

(同gaunlet) (骑马或击剑等用的)长手套,防护手套;(中世纪骑士戴的用皮革和金属片制的)铁手套;宽口臂套;长宽口手套

jewelry neckline

(同jewellery neckline) 小圆领口(为突出显示项链宝石而设计的领口)

band neckline

(同Nehru neckline)立领领口;底领下口线

notched lapel

(同notch lapel) 西装领,缺口翻领,缺角下领片,平驳领,平驳头

degage neckline

(同off neckline) 宽松领口,露颈(离颈)领口

sling neckline

(同one shoulder neckline)单肩领口

ribbing

(同ribbed banding)针织罗纹镶边(用于领口、袖口、腰部等)

ribbed banding

(同ribbing)针织罗纹镶边(用于领口、袖口、腰部等)

welt pocket

(同singlewelt pocket,stand pocket) 开缝口袋,单嵌线袋,一字嵌袋,单贴边袋,立式口袋,挖袋

one-shoulder neckline

(同sling neckline)单肩式领口,露单肩领口

slingback shoe

(同sling pump) 后袢式(露跟)浅口鞋

French placket

(同tailored placket)法式袖口衩,半开襟袖开衩

attaching tape to waist line

(同taping aist line)in waist ne 敷裙腰口牵条

attaching tape to front edge

(同taping front edge)敷止口牵条

waist coat pocket

(同watch pocket,vest pocket)表袋,背心口袋

stand pocket

(同welt pocket) 单嵌线袋,一字嵌袋,单贴边袋,立式口袋,有盖挖袋,开缝口袋

single welt pocket

(同welt pocket,stand pocket) 单贴边袋,一字嵌袋,立式口袋,挖袋,开缝口袋

Russian shirt-dress

(同zhivago dress)俄罗斯衬衫式裙装(偏襟,饰边高领口,抽褶袖)

slash pocket

(外衣上的)插袋,斜袋;切缝口袋

hemmed bottom

(无翻边)平脚口

spliced hem

(楔口)拼接下摆

insole rib

(鞋子)内底卡口

paint

(胭脂、口红等)化妆品,(演员化装用)油彩

vent

(衣服)开缝,开衩,衩口,背衩

hemline

(衣服的)底边缘,下摆线,裙摆线,底边线,裤脚口线

pocket-hole

(衣服上的)袋口

strap neckline

(有)肩带领口

pier glass,pier mirror

(置于两个窗口墙上的)大穿衣镜

clean finish with 1/4" single needle

1/4" 单针还口

CLEAN FINISH WITH 1/4"SINGLE NEEDLE

1/4"单针还口

crew sock

2+2罗口短袜

acme burner

阿克梅火口

ascot neckline

阿司阔领口

safety jaw

安全吊/安全钳口

saddle bag

鞍囊;(自行车等鞍座后)挂包,鞍形口袋;鞍装;工具包

sleeve snap closing

按钮袖口

closed riser

暗冒口

fly front opening

暗门襟开口

notch ratio

凹口比

notching punch

凹口冲头

notched

凹凸襟;U形或V形剪口

kenukiawase

拔毛镊式拼拢法(用于双面外套,其两层织物形成的褶裥,使表里两层的贴边如镊子口般拼拢)

chilling tendency

白口顷向

oscillating shed loom

摆动波形梭口织机

seam pocket

摆缝袋;(裁片)剪接处口袋

hemmed-edge opening,hemmed-edge placket

摆缘式开口

semi-V neckline

半V形领口

semi-square neckline lace trim gown

半方形花边领口长衫

half opening

半开口

HALF OPENING

半开口

以下词汇来自会员词典