服装英语词典

arm spool pin

(‘缝纫机)插线钉

bold look

(1920～1930年代)大胆款式(有男性的勇敢风貌),粗犷风貌,粗犷风格

Teddy-boy look

(50年代英国男孩流行的)男阿飞型风貌

Teddy-girl look

(50年代英国女孩流行)阿飞女郎型风貌

mod boot

(60年代中期,男女孩穿的)摩登靴

burnous,burnouse,burnoose

(阿拉伯)连风帽的长斗篷

kooletah

(爱斯基摩人的)库尔塔外套

rain boot

(半高统)雨靴

balaclava helmet,balaclava cap,balaclava hood

(包头、护耳、长及肩部的)巴拉克拉瓦盔式帽

thigh boot

(长及大腿的)股高长统靴

modesty-bit,modesty-piece,roodesty vest)

(穿在低领女服里面的)遮胸小背心

wool knit bedjacket

(床上披着的)外披短毛衫

hoover apron

(饭单式)护士工作服

thread hook

(缝纫机)导线钩

under-thread spool

(缝纫机)底线线轴

zip foot

(缝纫机)拉链压脚

velvet foot

(缝纫机)丝绒压脚

spool pin

(缝纫机)线架

rotary hook

(缝纫机)旋梭,旋转钩

foot channel

(缝纫机)压脚沟槽

presser foot lifter

(缝纫机)压脚提升器；压脚扳手

grooved presser foot

(缝纫机的)嵌线压脚

bobbin hook

(缝纫机的)梭心夹子

stitch looping

(缝纫机的)线迹松紧

foot bar

(缝纫机的)压脚杆

hook point

(缝纫机梭子的)梭尖

off spool

(缝纫线)脱轴

pattern sheet,pattern book

(服装)纸样本,纸样书

three-quarter goods

(幅宽27英寸)三夸特织物

shipping room

(工厂等的)发货仓库

opera-hood

(观剧或晚宴用)妇女头巾

kinky boot

(黑皮革)长统女靴

raccoon coat

(剪过毛的)浣熊毛皮大衣

vestry room

(教堂的)法衣圣器储藏室

heavy duty boot

(结实带钩扣的)厚重耐用靴

heavy duty boot

(结实带钩扣的)厚重耐用靴

book linen

(颈、带、帽等的)硬衬

foot-binding

(旧时中国妇女)缠小足

lily-footed

(旧中国妇女有)三寸金莲的,缠过足的

shoulder loop

(军官的)肩章

majorette boot

(军乐队女指挥穿的)半高白靴

metal-toothed chain

(拉链的)金属齿链

sandalfoot hose

(凉鞋内穿的)袜头处不加固的袜子

Western boot

(美国)西部靴

left bank look

(美国)左岸风貌

boondoggle

(美国童子军系的)皮辫绳

boondoggle

(美国童子军系的)皮辫绳

bloom

(面颊的)红润,健美的光彩

moocha

(南非土著人作腰布的)短围裙

mannish look

(女装具有的)男服风貌,男服风格

bootscut flared jeans

(配穿长靴的)宽裤脚的牛仔裤

xanthochroous

(皮肤和头发)呈淡黄色的,带黄色的

field boot

(齐膝紧裹的)长统靴

mosquito boot

(热带居民穿的)防蚊靴

show room

(商品样品的)陈列室,展

needle book

(书形)插针垫,插针布

sea boot

(水手、渔民用)高统橡皮靴,高统防水靴

Berlin wool

(四股或八股)柏林绒线

cosmocorps look

(同 cosmonaut look)宇航风貌;宇航服风貌(钢盔式帽型,大胆的几何形裁剪,金属色泽质地等)

country-western look

(同 western look)西部风貌

harem look

(同Arabian Nights look)哈伦风貌(近东);哈伦款式

Dolly look

(同baby doll look) 洋娃娃风貌;洋娃娃款式

hoop bracelet

(同bangle bracelet)串环手镯

bootlace tie

(同bolo tie)保罗领带,饰扣式领带

bottom fashion

(同bottom look) 以裤子为中心的款式

baby doll look

(同Dolly look) 娃娃款式,童装式

ice wool

(同eis wool)艾斯双股细毛线

fleecy hosiery

(同fleece knit goods)起绒针织物

Greek boy look

(同Ganymede look)希腊男童款式,凯尼米得款式

jockey boot

(同half Jack boot)赛马靴;缘饰童靴

bangle bracelet

(同hoop bracelet) 串环手镯

Ivy look

(同Ivy League Iook) 常春藤(联合会)款式,常春藤(联合会)风格,常春藤型

half Jack boot

(同jockey boot)赛马靴,缘饰童靴

Woolworth shoe

(同land lady shoe)伍尔沃思鞋(凉鞋式帆布鞋,多种颜色)

boots length

(同midi) 中长裙(裙长在腿肚中间)

roods look

(同modern look)现代风格,摩登风貌;现代装

modern look

(同mods look)现代风格,现代装;摩登风貌

muumuu

(同moomoo) (夏威夷)穆穆衫,姆姆装(宽松式,长及踝部)

moo moo

(同muumuu)(夏威夷)穆、穆衫,姆姆装(宽松式,长及踝部)

chukka(boot)

(同polo hat)查卡靴,马球靴式的高帮皮靴

scroop finish

(同rustling finish) 丝鸣整理

scroop

(同rustling)丝鸣

rustling finish

(同scroop finish)丝鸣整理

rustling

(同scroop)丝鸣,(女服的)XXX XXX声

attaching tape to hood brim

(同taping hood brim)in ood Drim 绱帽檐

landlady shoe

(同woolworth shoe)伍尔沃思鞋

moonlight

(晚间)溜走留下未付账单从事第二职业/兼职

statute galloon

(卫生衫裤用的)棉纽带,丝纽带

coordinates

(颜色、原料、式样等)配合协调的衣服,调和套装

coordinates

(颜色、原料、式样等)配合协调的衣服/调和套装

Hollywood

(衣服等)花俏的

wooden clothes pin

(衣服用)木饰针

macaroon

(用本身材料制成狭管状边的)滚边

Shetland wool

(用于针织物的)设得兰羊毛

Russian boot

(有宽翻边的)俄罗斯长靴

hip boot

(渔民、消防员等穿的)高至臀部的长统橡胶靴/及臀靴

hip boot

(渔民、消防员等穿的)高至臀部的长统橡胶靴;及臀靴

zoot shirt

(与佐特套装配穿的)艳色衬衫

wooden mallet

(熨烫用)木凳,木台板

reverse side loop

(针织物)反面线圈

以下词汇来自会员词典