服装英语词典

limp cloth

软布面

cloth binding/clothbinding

布面装订

cloth cover

布面丰满

face textur

布面结构

flying threads

布面拖纱

rough

布面毛糙

rough

布面毛糙

uneven surface

布面不匀

ballooning

布面小圈

face/face side

正面/布面

flying

布面拖纱疵

flying threads

布面拖纱

wavy face

波浪形布面

clothy appearance

布面线纹清晰

cover factor

布面覆盖系数

cover straps

布面加密皮带

face up spreading

布面向上铺布

prein

压平布面方法

repping

布面纬向棱纹

sanforize roughness

预缩布面粗糙

curvature

曲率/弓形布面

Espadrille

包痲底台布面鞋

face filling/face weft

布面纬纱/表纬

face warp

布面经纱/表经

well covered cloth

布面丰满的织物

well covered cloth

布面丰满的织物

uneven cover

布面不匀(织疵)

uneven napping

(布面)起绒不匀

face

(织物)正面,布面

face side

(织物)正面,布面

flat surface

布面平整/呢面平整

tied-in end

(布面上)补头拖纱

uneven cloth

布面不匀(的)织物

ballooning

气圈/布面小圈/纬缩

slazy knitting

布面不清,线圈不匀一

hatra barriness scale

哈特勒布面条花分级标准

cf(cover factor)

织物紧度,(布面)覆盖系数

cover factor(cf)

织物紧度,(布面)覆盖系数

curvature

曲率;弯曲;弓纬;弓形布面

off-grain

(布面上经纱)丝绺歪斜,纬斜疵

pressure mark

(布面发亮的)压痕,压斑(疵)

flush

布面浮纱/跳纱/经面或纬面织物的正面

cloth cover

(熨衣服时套在熨斗下面的)罩布;布面丰满

espadrille

帆布便鞋,登山帆布鞋,(后跟用带缚住在足踝上的)布面平底凉鞋

pantoufle

潘特富尔鞋(毛毡、皮或软木做底,布面或毡面,室内用柔软便鞋)