服装英语词典

century

世纪/百年

brigandine

锁子甲(中世纪)

ventail

(中世纪)护面具

habergeon

(中世纪)无袖铠甲

automobile cap

汽车帽(20世纪初)

automobile coat

汽车服(20世纪初)

corslet

(中世纪的)护身盔甲

nether stock

(16世纪)超膝袜子

Jenny lind dress

(19世纪中期)林德裙

garde-corps [

法](中世纪)宽袖防寒服

ioseph

(18世纪)女用骑马外套

lamboys

(15～16世纪)盔甲裙

regencypoint

(19世纪)针绣网眼花边

Wellington style

(19世纪初)威灵顿风格

Wellington style

(19世纪初)威灵顿风格

D'Orsay coat

德奥赛大衣(19世纪欧洲)

fashion babies

(17-18世纪)服饰人型

fashion doll

(17~18世纪)服饰人型

houppelande

奥布兰袍(14~15世纪)

Medici collar

(18～19世纪)美第奇领

mercenary dress

(15～16世纪)雇佣兵装

pinner(s)

垂片头饰(17~18世纪)

sallet

(15世纪)有护颈的轻头盔

roquelaure

(18～19世纪)罗克洛尔服

trunk hose

(16～17世纪)桶形连袜裤

wraprascal

(19世纪)拉布拉斯卡洛外套

burgonet

蒙面头盔;轻便钢帽(16世纪)

cod-piece

(15～16世纪的)男裤前褶裥

garcon look'garconne look

少男型;(20世纪)假小子风格

gippon(gipon)

基蓬衫(14世纪欧洲军用服装)

jack

(中世纪步兵护身的)无袖皮军衣

Watteau

(18世纪初)华托裙;法兰西裙

galligaskins

(16～17世纪)宽大马裤,绑腿

Macaroni suit

(18世纪70年代)马卡路尼套装

mascle

(13世纪)菱形金属片穿成的盔甲

Napoleon

拿破仑服式,(19世纪)拿破仑靴

Brummell

(18～19世纪英国)布鲁梅尔服式

hobble

(20世纪初)跚跚裙，莲步裙窄摆裙

lawn-tennis costume

(19世纪80年代欧洲)草地网球服

Martha Washington costume

(19世纪90年代)玛莎·华盛顿服

chapeau bras

三角帽(可折叠的,法国18世纪款式)

mobcap

(18世纪时室内戴的)头巾式室内女帽

pioneer costume

拓荒者服装(美国18～19世纪流行)

ugly

(19世纪中叶流行的女帽上的)绸遮阳

York wrapper

约克袍(19世纪早期欧洲妇女晨礼服)

barret

毛呢雨衣;无边平顶帽,四角帽(中世纪)

hennin

(欧洲,15世纪)埃宁女帽,塔形垂纱帽

liberty cap

(18世纪法国)自由帽(无檐锥形软帽)

Women'S Dress Reform Movement

(19世纪后半叶美国)妇女服装改革运动

Gibson girl'S style

(19世纪末至20世纪初)吉h森女服风格

Godey'S Lady'S Book

戈迪妇女期刊(美国19世纪著名时装杂志)

mantua

(17~18世纪)女用长外衣,披风,斗篷

pourpoint

棉夹衣,棉紧身衣(14～l5世纪穿用的)

ruff

(16~17世纪流行的高而硬的)轮状皱领

hauberk

(同habergeon)(中世纪)无袖铠甲

medieval embroidery

中世纪刺绣(平针粗花纹用锁边针迹固定线脚)

Taglioni coat

(19世纪中期流行于欧美的)泰格里昂尼大衣

chopine

(16～17世纪妇女穿的)软木高底鞋,花盆鞋

grandpa look

祖父装(19世纪至20世纪初欧美民间风格装)

Eton suit

伊顿服(十九世纪英国伊顿公学低年级男学生制服)

Eton suit

伊顿服(十九世纪英国伊顿公学低年级男学生制服)

flat cap

低顶圆帽(16～17世纪,英国);戴低顶圆帽者

sack dress

(20世纪50年代流行的)袋式直统女装;袋式服

mousquetaire costume

穆斯可特服式/17～18世纪法国皇家的火枪手服式

mousquetaire costume

穆斯可特服式;17～18世纪法国皇家的火枪手服式

pantalets,pantalettes

(骑车)灯笼裤,(19世纪)露在裙外的宽大女长裤

cymar

(同simar)17~18世纪宽松女袍,宽松女上衣

Josephine costume

(18世纪末、19世纪初法国)约瑟芬服式,皇后服式

kiss-me-quick

(19世纪后半叶)戴在脑勺上的小女帽,“快吻我”帽

empire skirt

帝国式礼服裙,高腰节裙,(法兰西)帝国裙(19世纪初)

jerkin

(16～17世纪时)男背心,无袖背心;短上衣;紧身皮袄

polonaise

(18世纪流行的)波兰式围裙,花式连衫裙;四股装饰花线

smalls

小件衣着用品(如内衣、手帕等);(18世纪)紧身齐膝裤

chausses

(旧时男人穿的)紧身衣裤;中世纪铠甲(尤指护腿足的铁铠)

small clothes

小件衣着用品(如内衣、手帕等);(18世纪)紧身齐膝短裤

cotehardie

(14、15世纪欧洲男女服式的)柯特阿第外衣,紧身对襟长袍

simar

(同cymar) (17～18世纪)宽松女袍,宽松女上衣

surcoat,surcot

外套,上衣;中世纪女用背心式长外套;(中世纪)无袖铠甲罩袍

farthingale

(16~17世纪用以撑开女裙的)裙环;(用裙环撑开的)裙环裙

bloomer

布鲁姆女服(因19世纪美国妇女运动家布鲁姆夫人穿用此裤而得名)

Dolly Varden

(19世纪)多莉瓦登印花女服;花束布,花束绸(以花卉的花束为纹样)

kirtle

(中世纪的)女长袍,裙,(中世纪的)男短外衣,外披斗篷;柯特儿服装

teddy,teddies

特迪式胸衣连裤,(流行于20世纪20年代的)妇女连衫衬裤,连裤内衣

patch

补钉,补片,裆布,贴片；眼罩；臂章；美人斑；(17、18世纪)饰颜片

shoulder knot

(17～18世纪时髦男子佩戴的)肩饰;(官员制服或仆从号衣上的)肩章

waistcoat

马甲,西服背心;(18世纪的)女骑装马甲;(16~17世纪的)男衬身服

pouf,pouff,pouffe

(18世纪)高发髻发型,高发髻;(衣服打褶裥后的)向外膨起部分,蓬松部分

gabardine,gabardeen,gaberdine

华达呢;轧别丁;华达呢服装;中世纪犹太人穿的粗布长袍,(英国工人的)工作服

gangster suit

(20世纪30年代)强盗式外套(宽肩,宽驳头双排钮,黑色或灰色细条法兰绒)

paletot

(双排扣、下摆宽大的)男上衣,男礼服大衣;宽外套衣;(19世纪)女式紧身上衣

aesthetic dress

(同gallery costume)唯美主义服式(19世纪末英国妇女的服装款式)

rabato

拉巴杜领,(16～17世纪有宽饰边的)大竖领,硬领(常竖颈后,亦可翻折覆盖双肩)

jabot

(女服胸襟部的)褶裥；绉纹花边；(18世纪镶在男服领圈前部的)花边领饰,垂胸领饰；胸饰

gorget

(盔甲的)护喉;(作装饰的)衣领;(中世纪妇女用于包住颈、肩部的)头巾,披巾,肩巾;项链

caraco

(18世纪后期)女式短上衣,一拉扣上衣(上半身合体并有腰褶,前一摆短于后下摆,后下摆超过臀部)

caraco

(18世纪后期)女式短上衣/一拉扣上衣(上半身合体并有腰褶/前一摆短于后下摆/后下摆超过臀部)

sacque

(妇女、儿童穿的)宽大短茄克;(18~19世纪)宽身女袍;(从宽身女袍肩上往后披下的)拖地丝裙裾

stomacher

(同baodu)兜包;抱肚,围肚：胃托;三角女胸衣(古);(15～16世纪宫庭穿戴的)V型胸饰片

gauntlet

(骑马或击剑等用)长手套,防护手套,(中世纪骑士用的皮革和金属片制的)铁手套,宽口臂套,长宽口手套

redingote

细腰型外套;开襟女式轻外套;(18世纪)双排钮男式骑装长外套;骑装式礼服;前襟镶有对照色三角布片的女装