服装英语词典

tie-dyeing

(手工)扎染

cross-girdled belt

(同Greek belt) 希腊绑扎饰带

flip-tie blouse

(同stock-tie blouse) 扎结领衬衫

tack

(为定样临时缝上的)粗缝,假缝;粘着性,粘着力;平头钉,大头钉,图钉,鞋钉;松散或临时性的系、扎、扣、栓;增强加固缝

knicker bockers

(膝下扎起的)灯笼裤

knickers

(膝下扎起的)灯笼裤;男用短裤;女用短衬裤(英国)

baby band

(婴儿用)绑扎带

bandanna,bandana

(有红点或黄点鲜艳色的)丝巾、丝领巾、牛仔巾、印度方巾;扎染印花手帕

galloon

(装饰或结扎用)纱带;缎带;金银花边;金银丝带

figured tie

8字形扎绞

ring tie reeling

8字形扎绞摇纱法

binder fabric

包扎带织物/绷带织物

antiseptic dressing

绷带,外科包扎带

antiseptic dressing

绷带/外科包扎布

dressing material

绷扎材料

lacing

编丝/扎绞/镶边

lacing needle

编丝针/扎绞针

poke bonnet

波克罩帽(扎带朝前撑宽边女帽)

PolyzineN

波利扎因N

wrapped top

布条裹身扎结的上衣

wrap-around knot

缠扎结

pad stitching

衬垫线缝,扎缚线缝;扎针,纳针

pad stitch

衬垫线迹,扎缚线迹;扎针,纳针(针法)

booking yarn

打包纱绳/扎把纱绳

pack thread

打包绳/捆扎线

back-stitching neck line

倒扎领窝(沿领窝用钩针法缝扎)

knickerbockers

灯笼裤,女用扎口短裤

knickers

灯拢裤/女用扎口短衬裤

Di Lazzaro

迪·拉扎罗(意大利时装设计师)

progressive bundle system

递进式捆扎装置(系统)

diagonal stitching

对角线缝,斜扎线

overedge machine with 2-needle 4-thread

二针四线包边机,二针四线拷边机,扎骨机

bundling

分包(捆扎)

welting machine

缝袖口机,扎袜口机,罗纹边机

rounding

复圆/倒角/制成圆/圆的/防磨缠扎绳

cossacks

哥萨克裤(裤腰打褶,脚踝处裤管口穿以松紧带扎住,蓬大型;后将裤管削窄,以双带套住脚掌固定)

half turn welt

哈夫针扎口

long ends

红色扎光粗斜纹呢/拖纱疵

tie wig

后系缎带的假发,扎式假发

cross reel

花扎绞

plangi

结扎防染染色

binding tape method

结扎纱带法

reside

居住/驻扎/属于

cocuiza fibre

科奎扎纤维

improper skein-ladcing

扣丝失当/扎绞不良

lacing thread

扣线,扎绞线

lacing thread

扣线/扎绞线

In Bundle

捆(扎)装

bind

捆绑/包扎/装钉

bundle number

捆号/[粤]扎号

hambro line

捆扎绳

box twine

捆扎线

box twine

捆扎线

lasher

捆扎用绳线

pitch bound reed

沥青线绕扎扣

lorganza

洛甘扎纱

Magyar dress

马扎尔服装,匈牙利民俗服

Magyar blouse

马扎尔外套,马扎尔上衣(一种袖子与衣服前后身整块裁剪而成的上衣)

Magyar sleeve

马扎尔袖(一种与前后身整块裁剪的连袖,系匈牙利民俗服中的一种袖型)

mazamet

马扎默呢

progressive bundle unit system

逆进式捆扎单元装置(系统)

bloomers

女式灯笼裤/扎口女内裤

stock collar

飘带领(狭带中央固缝在颈后,两端在颈前扎结下垂)

welting

嵌线;扎袜口,套袜口;贴边,滚边;贴边料,滚边料

Chunri

琼里扎染法

padding stitch

人字疏缝线迹,工字疏缝线迹,衬里线迹,扎缚线迹

ikat

纱线扎染布；纱线蜡染

capiures

生丝扎绞线

plant binder

树枝扎捆装置

muaf

穗饰扎发带

lash

提花机综丝/捆扎/空隙

wrap style

围裹式,叠襟式,和服式(用腰带等方式扎住,无钮扣)

wrap jumper

围裹扎结式上衣

packless seal

无包扎密封

V-pile binding V

形绒头扎结

harem pants

伊斯兰后宫裤,哈伦裤;扎脚管宽松女长裤

laharia

印度扎染布

self-sash

用服装同料制成的扎结饰带

mold venting

扎出气孔

clinched connection

扎钉式连接

PADDING STITCH

扎缚线迹

bundle code

扎号

BUNDLE CODE

扎号

hank tie

扎绞/扎绞线

lay bands

扎绞线

lacing lever

扎绞线结

harem pants

扎脚管长裤

tie-bow blouse

扎结领衬衫

stock-tie blouse,stock-tie shirt

扎结领衬衫,斯托克领衬衫

ligation needling

扎结针刺

reed baulk

扎筘杆

reed-making machine

扎筘机/制筘机

bow yang

扎裤脚带子

binding board

扎捆台

fasten

扎牢/扣住

bolduc

扎匹头带

knot dyeing

扎染

knot dyeing

扎染

plangi

扎染

random dyeing

扎染

以下词汇来自会员词典