服装英语词典

mantua

(17~18世纪)女用长外衣,披风,斗篷

trickyclothes

(出奇的)巧妙服装(如披肩内侧有袖,上衣有三个以上袖子等)

wool knit bedjacket

(床上披着的)外披短毛衫

cagoule

(登山时穿的)连帽薄防风衣僧侣式毛衣(配有兜帽的宽松式高圆套领毛衣);覆头小披肩

shawl pattern

(仿东方披肩的)杂色图案

wimple

(妇女)披巾;肩巾;褶裥(苏格兰)

sacque

(妇女、儿童穿的)宽大短茄克;(18~19世纪)宽身女袍;(从宽身女袍肩上往后披下的)拖地丝裙裾

tresses

(妇女或女孩)头发;披肩长发

paenulla

(古罗马)披奴拉披风

lacerna

(古罗马)罩在宽外袍外的短披风

peplos,peplus

(古希腊)女式长外衣,女式大披肩,佩柏勒斯衫

himation

(古希腊,一块长方形布,从左肩披下缠身的)大长袍

pallium

(古希腊、古罗马)男子大披肩;(天主教教皇或大主教的)白羊毛披肩带

gorget

(盔甲的)护喉;(作装饰的)衣领;(中世纪妇女用于包住颈、肩部的)头巾,披巾,肩巾;项链

lappa

(利比里)披巾(或裙子)

fichu

(女式)披肩式三角薄围巾

inverness cloak,inverness coat

(披肩可脱卸的)无袖长披风,披风大衣,披肩外套

inverness,inverness cape

(披肩可脱卸的)无袖长披风;紧身圆领披肩,披肩外套

yak

(披巾滚边用)精纺毛纱花边;牡牛绒毛花边

maud

(苏格兰牧人穿的)灰格子呢披巾或披衣;柳条灰呢

humeral veil

(天主教教士的)长方形丝披肩

tippet

(通常用整张狐皮或貂皮等制成的)女式披肩;教士黑色圣带;(旧时服装的)衣袖(或披肩等)下垂部分

Spanish shawl

(同piano shawl) 西班牙穗饰绣花丝披巾

piano shawl

(同spanish shawl)西班牙披巾(丝质穗饰绣花)

man-ta

(西班牙、美洲)女罩衫或披肩

mantilla

(西班牙、墨西哥)连披肩薄头罩,女用薄纱短披风,晚礼服斗篷

reboso,rebozo

(西班牙、墨西哥等国妇女用的)头肩大披巾,长围巾

Kuikan shawl

(伊朗)库尔坎披巾

ferraiolo

(正规场合下牧师穿着的)黑圆披风

ferraiolo

(正规场合下牧师穿着的)黑圆披风

kirtle

(中世纪的)女长袍,裙,(中世纪的)男短外衣,外披斗篷;柯特儿服装

fanon

(主持弥撒时)神父(或副主祭)左臂佩带的饰带;天主教教皇穿的披肩式祭袍

abba mantle cloth

阿伯披风呢

algerine shawl

阿尔及尔彩条披巾

Afghan

阿富汗披肩

abba mantle

阿拉伯披风

abba mantle

阿拉伯披风

ascot scarf

阿司阔长方形披巾

Egyptian drabbly

埃及披衣

Khemir

埃及丝披巾

Irish cape

爱尔兰披肩

angora

安哥拉山羊毛,安哥拉兔毛;安 哥拉披肩

barege

巴雷格纱罗/巴雷格披巾

barege

巴雷格纱罗;巴雷格披巾

Bertha collar

蓓莎领,披巾领

circular cape

波浪形披风

circular cape

波浪形披风,圆斗篷

bolero cape

波蕾若披风

Persian shawl

波斯羊绒披巾

mantilla

薄头罩/黑丝披巾/晚礼服斗篷

cumbliers

彩色条格棉披巾

cumbliers

彩色条格棉披巾

chaharbagh shawl

查哈巴网眼毛披巾

maxi cape

长及足踝(的)披风,特长披风

stole collar

长披巾领

kirtle

衬裙/风帽/带有风帽的长披风或长斗篷

haps

粗厚毛披巾

birrus

粗厚呢帽子,粗厚呢披肩

macfarlane

带风帽的大方格厚呢大衣,披风大衣

gathered cape

带摺披肩,抽褶斗篷

teliwalah

德利瓦什仿开士米披巾

sling cape

吊腕式披风

ruana

斗牛士小方披巾

cloak

斗篷,披风,大氅,无袖外套;大衣(总称)

manteau

斗篷,披风,披肩;女式开襟长外衣(或宽上衣)

mantle

斗篷,外套,无袖罩衫,披风

cope

斗篷式长袍、蔻普斗篷,主教披风,剑桥大学博士所穿的斗篷

semi cope

短大衣,短披肩

short cape

短斗篷,短披肩

shoulder cape

短披肩,覆肩短披风

mantelet

短外套,小斗篷,短披肩

tapalos

多色墨西哥女披肩,多色墨西哥女围巾

Uiwan,Ulwan shawl

厄尔万手织羊绒披巾(克什米尔产)

echarpe-anneau [

法]环形披肩

col chale [

法]披肩领

shale [

法]披巾,披肩

echarpe [

法]围巾,披巾;肩带

gendarme cape

法国警察穿的长至膝部的圆披肩

French policeman's cape

法式警察披风

plaid

方格布,方格呢;格子花纹;(苏格兰)方格呢披衣

lapponica

方格花呢披肩

amritsar

仿开士米披巾

peignoir

妇女化妆衣,女晨衣,女式宽大便服;理发披巾,梳妆披布

cape sleeve

盖袖,披肩袖;(童装)短喇叭袖

lamba

羔志彩色披巾/兰巴布

crotchet shawl

钩编围巾,钩编方形披巾

crotchet shawl

钩编围巾/钩编方形披巾

opera cape

观剧披风,男子中长披风

hashidah shawl

哈希达有边羊绒披巾

beach gown

海滨服,泳衣外披长袍

officer'S cape

海军蓝立领中长披风(美国海军军官制服)

beaver shawl

海狸披巾,厚羊毛围巾

beach cape

海滩披风

beach poncho

海滩披巾(用毛圈布做)

beach wrapup

海滩披巾(正方形或长方形,毛圈布)

kimono wrap

和服式披肩

mantilla lace

黑披巾

manto

黑披巾

mantilla lace

黑丝披巾花边

black rubber capeback coat

黑橡胶披肩大衣

以下词汇来自会员词典