服装英语词典

travel(l)ing stitch

(绗缝机)跟踪线迹

travelling carriage

(绗缝机)花样靠模板

breakline

驳口线,绗缝线

tailor'S tack(s)

裁缝粗缝,绗缝,线钉

running stitch

初缝线迹,绗缝线迹;撩针线迹,撩针(针法)

tailor tacking

粗缝,绗缝

baste

粗缝/绗缝/中国丝

basting cotton

粗缝棉线,绗缝棉线

swing guide quilter

导向摆动绗缝机

block quilting

方形绗缝,菱形绗缝

express stitcher

高速绗缝机

quilted seam

绗缝

stitch-out

绗缝

quilting seam

绗缝

quilting coat

绗缝(棉)大衣

basting thread

绗缝(棉)线,假缝线

quilting

绗缝,绗棉,衲缝,绗针;绗缝衣物,绗缝被子,绗缝提包;衲缝条纹厚织物

quilting

绗缝/衲缝/被褥料

quilt

绗缝;加软衬料后缝制;绗缝被子,绗缝织物

quilting cloth

绗缝布

quilting attachment

绗缝附件

quilted leather

绗缝革

quilting lace

绗缝花边,褶裥边饰网眼花边

quilting machine

绗缝机

quilter

绗缝机,衲缝机

quilter

绗缝机/衲缝机

quilting needle

绗缝机针

quilted car coat

绗缝驾车外套

quilter zipper foot

绗缝拉链压脚

quilted cotton vest

绗缝棉背心(马甲)

cotton quilted jacket

绗缝棉茄克

basting thread

绗缝棉线

cotton quilted coat

绗缝棉衣,棉大衣

quilted filling

绗缝填料

quilted design

绗缝图案

quilting twine

绗缝线

quilting twine

绗缝线

quilt stitching

绗缝线缝

QUILTED STITCH

绗缝线迹

quilted seam

绗缝线迹

machine padding stitch

绗缝线迹

quilted stitch

绗缝线迹

quilted effect

绗缝效果,衲缝效果

quilting foot

绗缝压脚

quilting needle

绗缝针

quilted fabric

绗缝织物

quilting goods

绗缝制品,绗缝物(指有衬垫的衣服等)

quilted weave

绗缝组织

quilted robe

绗棉长袍

uneven quilting

绗棉起绺

puckers at quilting

绗棉起皱

QUILTING STITCH

绗针法

chem-stitch

化学绗缝(用化学方法代替绗缝针迹)

chemical quilting

化学绗缝法(用化学方法代替绗缝针迹)

marking quilting line

划绗缝线

drawing quilting line

划绗缝线

baste

假缝,(用长针脚)疏缝,绗缝,初缝;粗缝,攐针

basting

假缝,粗缝,疏缝,初缝,临缝,绗缝

quilting padded coat

紧身绗缝棉短上衣

tight-fitting quilted jacket

紧身棉衣,紧身绗缝棉茄克

sink stitch

衲缝,绗缝

puff quilting

泡式绗缝法

patchwork quilt

拼布绗缝

full automatic skip quilting machine

全自动跳针绗缝机

fully automatic feather quilting machine

全自动羽毛绗缝机

quilted jacket

填棉绗绣茄克

skip quilting

跳跃绗缝

German seamer

通用绗缝机

universal quilter

万能绗缝机,万能缝纫机

Italian quilting

意大利式绗缝

straight quilting machine

直线绗缝机

automatic quilting machine

自动绗缝机