服装英语词典

mercenary dress

(15～16世纪)雇佣兵装

nether stock

(16世纪)超膝袜子

wraprascal

(19世纪)拉布拉斯卡洛外套

Women'S Dress Reform Movement

(19世纪后半叶美国)妇女服装改革运动

Jenny lind dress

(19世纪中期)林德裙

gangster suit

(20世纪30年代)强盗式外套(宽肩,宽驳头双排钮,黑色或灰色细条法兰绒)

sack dress

(20世纪50年代流行的)袋式直统女装;袋式服

armscye

(armhole的古称)袖窿

all risks

(保险)全险

pressure mark

(布面发亮的)压痕,压斑(疵)

shrunk yards

(布匹)缩后码长

dress maker'S chalk

(裁缝用)划粉

tailor'S chalk

(裁缝用)划粉

T-dress

(长到足以当外衣穿的)短袖圆领衫

granny dress

(长及足踝的)老奶奶裙,宽松连衣裙

wristband

(衬衫)袖口;腕套;表带

band wrist

(衬衫的)单层袖口

over dress

(穿在针织套衫、女衬衫等外面的)罩衣,薄外衣;装束过分

cut across,cut through

(疵布)开匹,开剪

coat dress

(从领口到下摆有一排扣子的)女式紧式外衣,外套式连裙装

skipper suit

(飞机的)机长服

armside cover

(缝纫机)后盖

presser bar spring bracket

(缝纫机)压杆(弹簧)导架

presser lifting amount

(缝纫机)压脚提升高度

presser foot lifter

(缝纫机)压脚提升器；压脚扳手

presser bar lifter

(缝纫机)压紧杆扳手

dress guard

(缝纫机)衣档(零件),(女式自行车上的)护衣装置

armshaft

(缝纫机)轴臂,主轴

machine rest

(缝纫机的)机头撑

grooved presser foot

(缝纫机的)嵌线压脚

mannerism

(服饰方面的)矫揉造作;习性,癖性;个人惯用的格调,个人惯

pressing gadget

(服装)打包机

Paris doll

(服装店用)模特儿

crests

(服装上的)纹饰

nightdress

(妇女、儿童用)睡衣,睡袍

tresses

(妇女或女孩)头发;披肩长发

dress preserver

(妇女腋下)护衣汗垫

pressure suit

(高空飞行用)增压服

restyle

(根据新款式)重新设计

express stripes

(工作服用)经面斜纹蓝白条棉布

crossbelt

(和服)挂袖带,斜挂皮带

restraint

(画法)严谨

spare parts

(机器等的)备用零件

refreshment

(精力的)恢复/爽快

net yards

(扣除疵布的)布匹净长

hair shirt

(苦行者或忏悔者贴身穿的)刚毛衬衣

low-rise

(裤子的)浅上裆,短裆紧身的

worker'S overshirt

(宽松的)劳动衬衫(衣摆穿在外面,极低的立领)

posterior shoulder width

(两肩问的)背肩宽,后肩宽

primrose yellow

(略呈绿色的)淡黄色

wire brush

(毛皮加工用)钢丝刷

imitation fashion marks

(毛衫、袜子等上面的)成形星

Men's Wear Retailor'S Association (MRA)

(美国)男式服装零售商协会

MRA(Men'S Wear Retailor'S Association)

(美国)男式服装零售商协会

Western shorts

(美国)西部短裤

Western dress shirt

(美国)西部竞技衬衫

sheer sucker

(棉织物)薄绉,绉布,绉纱

rub marks

(呢面)擦痕

foreign dress woman'S and girl'S

(女穿)洋装(妇女及少女用)

Mistress of the Robes

(女王或王后的)服装侍从女官长

parasol

(女用)阳伞

nigrescence

(皮肤、头发、眼睛等的)黑色

hair stroke

(裘皮)毛向

rosenhube

(瑞士)网眼帽子

counter-change patterns

(色彩深浅)交错变换花纹,交错变色花纹

designer's clothes

(设计师)标名服装

designer'S dart

(省尖到胸高点的)设计师省道

semi works

(试制新产品或试行新工艺的)小规模工厂

sports coat

(适合于户外或非正式场合穿的)运动上衣;轻便型大衣

brosser point

(手套折边用)包缝缝迹,隐缝线迹

brushing defect

(丝绒)刷柳疵

before christ

(缩)公元前

press cloth

(烫衣)垫布,(烫)水布,熨烫覆盖布

confirmation dress

(天主教等)坚信礼服

cosmocorps look

(同 cosmonaut look)宇航风貌;宇航服风貌(钢盔式帽型,大胆的几何形裁剪,金属色泽质地等)

exercise shorts

(同 athletic shorts) 运动短裤

Pocahontas dress

(同American indian dress)美国印第安裙装

ansate cross

(同ankh)T字架圆环项链

ankh

(同ansate cross)T字架圆环项链

commander'S cap

(同astronant'S cap,flight deck cap)宇航帽

flight deck cap

(同astronaut’S cap,commander’S cap)宇航帽

flyboy glasses

(同aviator'S glasses)飞行员护目镜

centre back seam line

(同back center seam line) 背缝中心线,后(片)中缝线

centre back seam

(同back center seam) 后中缝,背中缝

batter'S cap

(同baseball cap) 棒球帽

little black dress(L.B.D.)

(同basic dress)基本型黑色裙装

collar stay

(同bone inlay) (衬衫领的)插骨片,领尖撑

capris

(同capri pants)卡普里裤(锥形,长至脚踝上方几英寸),女式紧身长裤

back center seam l ine

(同center back seam line) 背缝(中心)线,后中缝线

back center seam

(同center'back seam)后中缝,背中缝

bone inlay

(同collar stay)(衬衫领)插骨片

compressional resilience

(同compression elasticity)压缩弹性

Russian collar

(同cossack collar)哥萨克领

Greek belt

(同cross-girdled belt) 希腊式绑札饰带

St. George Cross

(同crusader'S cross) 马耳他十字架挂饰项链

dirndl dress

(同dirndl) 紧身腰裥服装,阿尔卑斯村姑装,简单细裥裙,抽褶裙,旦多尔装

dramatic garment

(同dramatic dress)戏剧服装

formal jeans

(同dress-up jeans,dinner jeans)正式牛仔裤

sports denim

(同faded denim) 淡色薄斜纹布;褪色劳动布

finish pressing

(同final pressing)大烫,成衣整烫

以下词汇来自会员词典