服装英语词典

Gibson girl'S style

(19世纪末至20世纪初)吉h森女服风格

new clips,new cuttings

(裁剪下的)新碎布,新碎呢

breeding season

(动物)生育季节

clam closing lever

(缝纫机的)钳口闭合杆

clam closing lever

(缝纫机的)钳口闭合杆

class number

(缝针)针号

pressing gadget

(服装)打包机

pearl essence

(化妆的)珍珠粉,珠光粉

passenger

(口语)团体中不干活的人/效率低的工人/旅客/乘客

mock casing

(利用缝头或狭贴边的)抽带管

sandalfoot hose

(凉鞋内穿的)袜头处不加固的袜子

singlet

(男式)汗衫;背心,运动衫

sun shade

(女用)阳伞;阔边遮阳帽;帽遮

fastness rating

(染色)牢度等级

sun helmet

(软木之类的)硬壳太阳帽

rosenhube

(瑞士)网眼帽子

single-breasted

(上衣等)单排钮扣的

harshness

(手感)粗糙度

ossan

(苏格兰制)(高级)羊毛长统袜

thong sandal

(塑料或橡胶)平底人字拖鞋,人字凉鞋

blue-sohn

(同blousen jacket) 束腰短茄克

double-ring closing(D-ring closing)

(同cinch closing)双环系带扣合

D-ring closing(double-ring closing)

(同cinch closing)双环系带扣合

cinch closing

(同D-ring closing) 双环系带扣合

finish pressing

(同final pressing)大烫,成衣整烫

single woven fabric

(同single yarns fabric)纱织物

welt pocket

(同singlewelt pocket,stand pocket) 开缝口袋,单嵌线袋,一字嵌袋,单贴边袋,立式口袋,挖袋

single welt pocket

(同welt pocket,stand pocket) 单贴边袋,一字嵌袋,立式口袋,挖袋,开缝口袋

suntans

(夏季穿的)土黄色装

garrison pants

(英国)殖民地制服裤子

pressing mark

(熨烫后)光印,亮光

sundays

(在星期日或其他特殊场合穿的)最好的衣服

off-season

(指商业和旅游业)淡季

hose,hosen

(总称)袜子,袜类,护腿;绑腿;(旧时用带和紧身衣系在一起的)男式紧身裤;齐膝短裤;胡斯裤

Internationale Vereinignng des Nahmaschinen Handels und Handwerks

[德]国际缝纫机商业和缝纫机行业联合会

Internationale Vereinigungdes Nahmashinen Handels und Handwerks

[德]国际缝纫机商业和缝纫机行业联合会

clean finish with 1/4" single needle

1/4" 单针还口

CLEAN FINISH WITH 1/4"SINGLE NEEDLE

1/4"单针还口

b-type sinker plating sock

b型沉降片交换添纱短袜

well

—lit dressing room明亮试衣室

Jean

—marc Sinan 让·马克·西纳(法国时装设计师)

Adele Simpson

阿黛尔·辛普森(美国时装设计师)

adansonia fibre

阿丹森尼亚纤维

armoisin

阿姆埃辛塔夫绸

asonkobi

阿桑科比野蚕丝

Egyptian sandal

埃及凉鞋

aerotex resin

埃罗特克斯树脂

erichsen ductility machine

埃氏金属板延展性试验机

Eisenhower jacket

艾森豪威尔茄克,野战茄克

edison lampholder/edison socket

爱迪生螺旋灯头

Escaine synthetic chamois

爱斯凯恩人造麂皮(非织造布,日本制)

anderson

安德森高级格子布

amino resin

氨基尸

aminoplastic resin/aminoplast resin

氨基塑料树脂

amino-formaldehyde resin

氨醛树脂

directional pressing

按方向熨烫

snap closing

按扣门襟

sleeve snap closing

按钮袖口

hidden zipper closing

暗拉链门襟

fly-front closing

暗门襟,前叠门

assassinate

暗杀/行刺/中伤

damson

暗紫色

embossing calender

凹凸轧花机/拷花轧压机/浮雕轧压机

embossing machine

凹凸轧花机/压花机/拷花机

embossing finish

凹凸轧花整理

oursine

奥尔辛粗呢

Okson

奥克桑

Oleg Cassini

奥莱格·卡西尼(美国时装设计师)

omega sensor

奥米伽传感器

Ottavio Missoni

奥塔维奥·米索尼(意大利时装设计师)

Chembre Syndicale de la Couture Parisienne

巴黎高级时装联合会,巴黎高级时装工联

Chembre Syndicale de la Couture Parisienne

巴黎高级时装联合会,巴黎高级时装工联

basane

巴萨尼粗纺毛绒斜纹织物

bombasin cotton/brazilian cotton/chain cotton

巴西棉

basine

巴辛绸

basin royal

白条亚麻褥单布

louver sunglasses

百页窗式太阳眼镜

business wear

办公服装,职业服装,上班服

business suit

办公套装；日常穿的服装,普通服装(美国)

half-sunk reeling

半沉缫丝

cocoon cooking for half-sunk reeling

半沉缫煮茧

under pressing

半成品烫边,缝前熨烫

semi-synthetic fiber

半合成纤维

salad dressing

拌色拉用刀汁

sand cutting machine

拌砂机

bombasin/bombasine/bombazine

邦巴辛斜纹绸橡胶布底布

baseball blouson

棒球茄克

loose stndard

保守定额

conformal representation

保形表示

kauri resin

贝壳松脂

Betsey Johnson

贝齐·约翰逊(美国时装设计师)

crossing at back vent

背衩搭迭过多

sun back dress

背带式夏装

fleecy single atlas

背绒单梳栉经缎组织

made a nuisance of himself

被人讨厌/冒着不受欢迎的危险

Ben Hur sandal

本哈凉鞋,斯巴达克凉鞋

bissonne

本色羊毛呢(法国制,作里子用)

essential

本质的/主要的/必要的

aniline resin

苯胺尸

phenol formaldehyde resin

苯酚甲醛尸

以下词汇来自会员词典