服装英语词典

babei fibre/babci

巴贝纤维

cable braiding machine/cord braiding mchine

编绳索机

casual clothes/casual suit/casual wear/civies/deshabitle/dishabille/everyday clothes

便服

cabler/double winder

并纱机

botany fabric/botany worsted

博坦尼精纺细毛织物

irrevocable L/C/rrevocable L/C

不可撤销信用证

FABRIC SWATCH/SWATCH

布办

Cloth/FABRICATION/FABRIC

布料

abrasion mark/bruise/bruised place/chafe mark

擦伤痕

above par/above pari

超过生丝原重/增重超量《丝》

Durable Press Cycle/Permanent

持久压力程序

Durable Press Cycle /Permanent

持久压力程序

abstract design/abstract pattern

抽象图案

abbot's cloth/bishop's cloth

粗厚方平织物

lab dips/Draw a design

打样

LAB DIPS/strike off

打样

jelab/jellaba/djellaba

带风帽的外衣

pale blue/baby blue/calamine blue

淡蓝

backing fabric/backing cloth

底布/衬布

LABLE/HANG TAG/hangtag

吊牌

lable / hang tag

吊牌

abdominal bandage/abdominal belt

肚带/兜肚/(妇女儿童用)腰带

CAMBRIC/canvas/duck fabric/duck

帆布

ballistic fabric/bullet-proof cloth

防弹织物

habutai/habutaye

纺绸/电力纺

habotai/habutae

纺绸/电力纺

airplane fabric/airplane cloth

飞机用布

abito/apparel

服装

dress fabric/dress goods

妇孺衣料

abdomen/abdominal region

腹部

abdominal/abdominal muscles

腹肌

drab/fulvouos/cinnamon/ocher;tawny/russet brown

黄褐

blend fabric/blended fabric

混纺织物

adjustable cross bars/adjustable grid bars

活络尘棒《棉》

absorbite/activated carbon/activated charcoal/active carbon

活性炭

dimensional stability after laundering/hand wash

机洗/手洗后缩水度

cable stock/capstan

绞盘

closely bound goods/closely woven fabric/compact cloth

紧密织物

brocade fabric/damasse brocart

锦缎

crimp stability/curling stability

卷曲稳定性

adiabat/adiabatics

绝热线

abrasion resistance/abrasive resistance

抗磨擦性/耐磨牢度

cabled twist/cabled yarn/double thrown yarn

缆线

CONTROL OF LABOR TURNOVER/

劳工流失控制

cord fabric/cord tyre fabric

轮胎布

aba/abaya/abayeh/abba

骆驼毛(或山羊毛等)织物/(阿拉伯人穿的)长袍/阿拉伯式斗篷/回教罩袍/回教长褂

LOOPED FABRI/CPILE FABRIC/TOWEL

毛圈布

cap tab/earflap/earlap/the eartab

帽护耳

Colour fastness to Non-chlorine bleach(class)(SLSHA-T-TMDF 25-98/lab test method soaking in 2.5% Clorox 2 solution at 105゜F/for one minute):

耐非氯漂色牢度

leather label/leather patch

皮牌

Fabric/garment performance and flammability tests

品质及燃烧测试

cab/cabbage

碎布

Dimensional stability to dry cleaning/washing

缩率干洗/水洗

absorbance/absorbancy

吸光度/吸收辐射能力

absorbent/absorber

吸收剂

absorption coefficient/coefficient of absorption

吸收系数

absorbability/absorptivity

吸收性

absorbent paper/bibulous paper/blotter

吸收纸

care label/washing label

洗水唛/洗水标

abbe wig/abbot'S wig

修道院假长发

drapability/drape/draping/draping property

悬垂性

dabbing brush/dubbing brush

压毛刷

chopper bar fabric/fall plate fabric

压纱织物

brabant/brabantes

亚麻短纤维粗布

cloth inspecting table/cloth inspection table/fabric inspecting table

验布台

sample fabric/sample length/sample yardage

样布/布样/[粤]辦布/办布

account payable/accounts payable

应付账款

account receivable/accounts receivable

应收账款

coo label/country of origin label

原产唛

circular cable/circular rope

圆型粗索圆型电缆

circular knitted fabric/circular knitting fabric

圆型针织物

acceptable defeat level/ACCEPTABLE DEFECT LEVEL

允许疵点标准

gabardine/gabardeen

轧别丁/华达呢

adherent tissue/bonded fabric/bonded fiber fabric

粘合织物

creasability/creasing property

折皱性

dimensional stability to steam pressing/ironing

蒸气压烫/熨斗熨烫缩率

fabric impact test/fabric shock test

织物冲击强力试验

fabric defect/fabric defects/cloth defects

织物疵点

analysis of fabric/cloth analysis/dissecting of fabric/fabric analysis

织物分析

architecture of textile/cloth construction/fabric construction/fabric structure

织物结构

cloth take-up/fabric take off/fabric take-up

织物卷取

density of fabric/fabric set

织物密度

abutment screw/backing-up screw/banking screw

止动螺钉

crepe weave fabric/crimp fabric/crimps

绉纹织物

main label/brand label

主唛

decorative fabric/drapery fabric

装饰织物

colouring power/dyeing ability/dyeing affinity

着色力

brab/cabo negro/cabbage palm

棕榈属叶纤维

以下词汇来自会员词典