服装英语词典

ultrafine fibre

(0．1～1．0分特)超细纤维

fashion babies

(17-18世纪)服饰人型

identification bracelet

(I．D．bracelet) 身分手镯

half-back stitch

(背面线迹长,正面线迹短的)半弯穿刺线迹,半回针线迹,半倒针

union fabric

(不同原料的经、纬纱线交织的)交织织物

free size belt

(长度)可调式腰带

stable fabric

(尺寸)稳定织物

KES-F handle tester(Kawabata Evaluation System-F hanole tester)

(川端教授)织物风格仪

forward baste

(第二次试衣前用)长针脚疏缝

winter-weight fabcir

(冬季用)厚重织物

knife cut bar,knife cutting bar

(缝纫机)刀杆

knife bar

(缝纫机)刀杆,刀架

chain-off thread back-tacking

(缝纫机的)辫线夹子

foot bar

(缝纫机的)压脚杆

comfort durability

(服用)舒适耐久性

unnatural blended fabric

(化纤为主的)化纤混纺织物

foot-binding

(旧时中国妇女)缠小足

fabric inset waistband

(连衣裙的)镶嵌布腰头

undercoat fibre

(毛皮的)下层绒毛

left bank look

(美国)左岸风貌

bonded-face fabric

(面层为无纺布的)面粘合织物

fob pocket

(男裤上的)表袋

fob

(男裤上的)表袋,裤表袋;表链饰物

full bust

(女)丰满胸部

needle-point fabric

(女外衣用)细结子呢,细珠皮呢

Mistress of the Robes

(女王或王后的)服装侍从女官长

falbala

(女子农裙的)荷叶边

field boot

(齐膝紧裹的)长统靴

slicker fabric

(上胶)防水织物,雨衣织物

half-back lining

(上装或茄克衫的)后背半夹里

delivery eye(of bobbin case)

(梭心套)出线孔

flyboy glasses

(同aviator'S glasses)飞行员护目镜

fob pin

(同chatelaine pin)短链子别针

composition fibre

(同composite fibre)复合纤维

cotton-like fabric

(同cotton type fabric)棉型织物

cuff strap

(同cuff band) 假反袖口

cuff band

(同cuff strap) 假反袖口,袖口搭袢,袖口狭饰边

Vandyke collar

(同falling band collar,Louis XIII collar) (17世纪) 范达克领(锯齿边宽衣领)

Louis Xlll collar

(同falling band,Vandyke collar)范达克领(17世纪流行的男式大翻领,常缀有花边)

philabeg,philibeg

(同filibeg)苏格兰短裙,苏格兰短裙式童装(或女服)

aviator'S glasses

(同flyboy glasses) 飞行员护目镜

chatelaine pin

(同fob pin) 表袋别针,短链胸针,扣钩夹

pancake beret

(同French beret) 法式贝雷帽

jockey boot

(同half Jack boot)赛马靴;缘饰童靴

half Jack boot

(同jockey boot)赛马靴,缘饰童靴

oxford bags

(同oxford trousers)牛津裤

French beret

(同pancake beret)法式贝雷帽

filibeg

(同philibeg)苏格兰短裙,苏格兰短裙式童装(或女服)

caravan bag

(同safari bag) 旅行手提包

single woven fabric

(同single yarns fabric)纱织物

flip-tie blouse

(同stock-tie blouse) 扎结领衬衫

falling band(collar)

(同Vandyke collar,Louis Xlll collar)范达克领(17世纪流行的男式大翻领,常缀有花边)

elastane fiber

(西欧)弹力纤维

flow back

(洗衣机洗液的)逆流,倒流

plain fabrics

(相对于绒面织物而言的)光面织物

bottom filler,bottom filling

(鞋子)填料

racked half-milano rib stitch

(羊毛衫)三平板花

racked full gauge 1+lrib

(羊毛衫)四平板花

full gauge 1+1 rjb

(羊毛衫)四平组织,四平满针罗纹

fur body

(圆筒形)粗毡帽坯

duffel bag

(圆筒状)行李袋,筒式包

face fabric

(粘合布)面料

bursting strength(of fabric)

(织物)顶破强力

presser-foot symbol

(纸样上表示车缝方向的)压脚符号

supporting fabric

(指服装除面料外的里料、衬料等的)辅助织物

conductive fabric

(制保暖服装的)导电织物

reflective brilliance

(作显示用的)反射光辉

I

．D．bracelet(identification bracelet) 身分手镯(刻有使用者姓名)

fancy mandarlin button

·fancy man-drin button盘钮

atf 2000 fibre

atf2000纤维

b.h.s.fibre

b.h.s.纤维

bar fibre

bar纤维

ht-1 polyamide fiber

HT-1聚酰胺纤维

weave

—knit fabric织编织物

metal-chelated PTO fibre

PTO金属螯合纤维

wear

—refurbishing cycle 服装穿着洗涤周期；耐磨循环次数

T/C yarn dyed check fabric

T/C色织格子布

adansonia fibre

阿丹森尼亚纤维

Alberto Fabiani

阿尔贝托·法比亚尼(意大利时装设计师)

alpaca fabric

阿尔帕卡织物

alpaca fabric

阿尔帕卡织物

avlin polyester fibre

阿芙林聚酯纤维

argoflon fibre

阿戈弗纶纤维

akaroa fibre

阿卡罗厄纤维

akasce fibre

阿卡西纤维

arachne fabric

阿拉赫涅布

alleanthus fibre

阿利恩撒斯纤维

aylesham colth/aylesham fabric

阿伊勒沙姆亚麻布/阿伊勒沙姆织物

epitropic fibre

埃比特罗比克纤维

fibreglas aerocor

埃罗科尔玻璃纤维

andalusian fabric

安达卢西亚花式织物

Andalusian fabric

安达卢西亚精纺毛织物

safety belt

安全带

safety belt

安全带

safe bearing load

安全载荷/轴承安全载荷

safety responsibility act

安全责任条例

aminoaldylated cellulosic fibre

氨烷基化纤维素纤维

security of snap button

按钮的紧固试验

fetch bit

按位取数

on weight of fabric

按织物重量

以下词汇来自会员词典