服装英语词典

Martha Washington costume

(19世纪90年代)玛莎·华盛顿服

fully-fashioned stocking

(F／F stocking)全成形长袜

back bushing

(缝纫机)上轴衬套

shuttle cage

(缝纫机)梭壳

shearling

(刚剪毛后制革的)绵羊革;羊毛衬里(美国)

shipping room

(工厂等的)发货仓库

compatible shrinkage

(面料、辅料间)相容收缩

FIT.F.I.T.(Fashion Instituce of Technology)

(纽约)时装工艺学院(纽约著名的服装学院)

Fashion Institute of Technology(F.I.T.)

(纽约)时装工艺学院(纽约著名服装学院)

brushing defect

(丝绒)刷柳疵

sheepskin jacket

(同 shearling jaeket)羊皮外套

cheongsam

(同changshan,chongsam)长衫

finish pressing

(同final pressing)大烫,成衣整烫

talisman ring

(同friendship ring)友谊戒指,祝福戒指,护身戒指

sleep shirt

(同night shirt,night shift)衬衣式睡袍

oxford cloth

(同oxford shirting) 牛津布，牛津纺

galosh,galoshes

(同patten golosh)(高统橡皮)套鞋;防水低帮套靴

shearling jacket

(同sheepskin jacket)羊皮外套

friendship ring

(同talis man ring)友谊戒指,祝福戒指,护身戒指

shadow organdy

(涂料)印花薄纱

fleshings

(演员穿)肉色紧身衣

mock fashioning mark

(羊毛衫)充收放针花

yashimagh

(伊拉克)亚希玛戈浮纹布

wash drawing

(以线条为轮廓的)淡彩画;淡彩画法,单色画法

shaping machine

(毡帽)成形机

retrorefIective finishing

(织物)反光整理

weighting finishing

(织物)加重整理

weighting finishing

(织物)加重整理

shifting

(织物)经纬滑移

washing shrinkage

(织物)缩水率

diamond-shaped marking

(纸样上表示开省的)菱形记号

clean finish with 1/4" single needle

1/4" 单针还口

CLEAN FINISH WITH 1/4"SINGLE NEEDLE

1/4"单针还口

wear

—refurbishing cycle 服装穿着洗涤周期；耐磨循环次数

wedge

—shaped silhouette，wedge silhouette楔形轮廓

short and stout figure

矮胖体型

short figure

矮体型

short and slight figure

矮小体型

short and small figure

矮小体型

irish trimming

爱尔兰机织饰带

Irish green

爱尔兰绿

Irish green

爱尔兰绿

irish scutching wheel

爱尔兰式人工打麻机

catalog shopping

按目录购买

dark grayish(dg)

暗灰味的(色调)

recess shearing

凹式剪花

tarnishing

白地沾色

shirt opening

半开襟

semi-durable finishing

半耐久性加工

half bath finishing

半浴整理

semi-finished goods

半制品,半成品

overedge intermittent shirring

包缝间歇打褶

belfast finishing

贝尔法斯特整理

shell-type edge seamer

贝壳边缝纫机

shell grey

贝壳灰,淡黄灰色

shell edge

贝壳形边

shell edging stitch

贝壳形边线迹

shell-stitched edge

贝壳形缉边

beno shilde drying machine/beno-shilde drying machine

贝诺希尔德单层烘燥机

shoulder strap bag

背带包

corded self-fininshed edge

本布嵌线贴边

brown sheeting

本色阔幅平布

grey sheetings

本色阔斜纹布

grey shirtings

本色细平布

brown shirting

本色细平布

grey shirtings

本色细平布

brown shirting

本色细平布(幅宽小于40英寸)

Pigment wash/pigment dyed wash

碧纹洗

Pigment wash / pigment dyed wash

碧纹洗，也叫单面涂层 / 涂料染色

edge-finishing

边脚处理

EDGE-FINISHING

边脚处理

edge-finishing/edge finishing

边脚处理

side-to-centre shading

边中部色差

gear shift shaft spring

变速杆弹簧

gear shift bousing

变速箱

modacrylic self-extinguishing fibre

变性聚丙烯腈自熄纤维

means shrinkage neg

表示尺寸变化可以忽略

ripple washing machine

波动平洗机

multiphase shedding

波形梭口

ripple shedding

波形梭口

bolton sheeting

博尔顿斜纹粗布

zephyr shirting

薄纱衬衫料

replenishing liquor

补充液

shoe repair sewing machine,shoe repair machine,shoe repairing machine

补鞋机

fishing parka

捕鱼(用)派克大衣(长至膝部,带帽)

asymmetrical shedding

不对称梭口

non-splash coning oil

不溅性络筒油<<化纤>>

discontinuous open width washing machine

不连续平幅水洗机

nonshatterable glass

不碎玻璃/安全玻璃

nonshattering glass

不碎眼镜

shapeless figure

不匀称体型

edge finishing stitching

布边线缝原身包边(卷边)线缝

inter-ply shifting

布层间移动

fabric shading

布料色差

FABRIC SHADING

布料色差

bur crushing roller

草刺打手辊

bush bleaching

草地曝晒漂麻法

shaping side seam

侧缝线,成形缝

interlaminar shear strength

层间切变强力

laminated finishing

层压整理/层压后处理

以下词汇来自会员词典