服装英语词典

go-through

穿过式花边

see-through

透明装;(泡沫衬里)底可见粘合针织物

breakthrough

突破/冲破/漏出

make-through

单件操作(指一件服装全由一人缝制,俗称单甩)

through dart

通省

bleed through

渗滤

button-through

(衣服)从上到下都有钮扣(的)

full throughly

缩呢,缩绒

strike through

粘渗,渗胶

through pocket

插袋,挖袋

burning through

烧穿

button-through

(衣服)从上到下都有钮扣(的)

see-through look

透视风貌;透空风貌,透明款式

throughstitching

全缝

back through dart

后通省

burn-through time

烧穿时间

false cut through

假开剪

false cut through

假开剪

pull-through line

枪筒清扫绳

see-through dress

透明裙装

see-through pants

透明裤

see-through shirt

透明衬衫

semi make-through

近乎一半由一人缝合完成

button through fly

明钮门襟

button through fly

明钮门襟

flame breakthrough

烧穿

front through dart

前身通省

once through yield

单程得率

rate of throughput

生产率

see-through blouse

透明女衫

see-through fabric

透光薄纱织物

sew-through button

有眼钮扣,平缝扣

feed through collar

引线环/引线法兰

half through girder

下承板梁

once through design

一次设计

pass-through buckle

腰带夹扣

pull-through collar

穿带领

see-through fashion

透明款式

through and through

双面织物

button through dress

开襟明钮女式长服

button through skirt

开扣门式裙

ripple through carry

行波传送进位

button through pocket

明钮袋

button through pocket

明钮袋

cut across/cut through

开匹

flow through a network

网络流程

flowing-through chamber

穿流室

cut across,cut through

(疵布)开匹,开剪

flap button-through pocket

明钮有盖袋

flap button-through pocket

明钮有盖袋

flow-through hosiery boarder

流水线式袜子定形机

large-hole sew-through button

大眼平缝扣

through and through stitching

反复缝缀

button through dress/coat dress

开襟明钮女式长服

Pay attn. the workmanship of ironing/ don’t press the seam too much and avoid the seam allowance see through by heavy pressing

注意烫工/骨位不要烫太重/避免缝骨止口起痕。

以下词汇来自会员词典