中国服装设计师协会与印度时尚科技园签署谅解备忘录

　　9月8日，中国服装设计师协会与印度时尚科技园在中国国际展览中心印度工业联合会举办的“印度制造”时装展上签署了谅解备忘录。从此，中国服装设计师协会和印度时尚科技园将建立更为密切的联系，共同进行研发、学术咨询、组织研讨会及博览会，并与两国的纺织和服装工业建立联系。

　　“中国服装设计师协会将与印度时尚科技园密切合作并建立以发展中国及印度时尚设计为目标的相互联系。”这是中国服装设计师协会主席王庆先生在双方为正式签署进行共同合作的谅解备忘录举行的新闻发布会上所表示的。王庆主席进一步指出，与印度时尚科技园的合作为中国时尚设计界提供了广阔的发展潜力和商业机会去开发印度市场并学习印度独特的传统工艺和艺术。

　　印度莫哈利时尚工艺园一直致力于寻求与其他国家时尚业及时尚机构的合作。在此次展会上，时尚工艺园（FTP）不但展出了出自本土设计师之手的纺织品及服饰，同时，包括著名印度设计师及FTP时尚偶像，“印度（地球）小姐”—— ShwetaNair小姐等12名成员的阵容强大的代表团也来到北京与中国时装与纺织界的同行进行交流．

　　时尚工艺园（FTP）拥有一支由具有丰富的时尚培训及顾问经验的杰出专家学者组成的精英队伍，致力于设计、流行趋势的预测以及研究，并为印度时尚界的设计开发、时尚工艺、商业模特及管理以及相关的知识提供发展的平台。在北京期间，FTP代表团还将会晤中国纺织及服饰界的顶级商业协会、时尚协会，并参观中国设计师的工作室。 Kochar先生指出，此次访问的目的是与中国时尚和生活文化产业建立联系，以促进双方在设计、流行趋势及时尚培训方面的技能交流。与此同时，代表团还计划拜访印度驻华大使以及中国纺织工业协会会长，向他们简要介绍FTP组织的各项活动，并探索为促进中印双方在时尚培训、设计研究、传统工艺优势的技能交流，丝绸、亚麻、苎麻、羊绒等原料的供货商信息交流以及双方商业促进协商会和博览会的组织等众多领域的互惠互利所能采取的合作方式。

　　 J.S.Kochar先生表示：“我们要努力探寻时尚、生活文化及纺织领域的机会，在国际舞台上运用当代时尚潮流来提高并传播设计师及工艺师的传统技艺。”2006年是“中印友好年”，与此巧合的是，印度工业联合会与印度驻北京大使馆合作于9月8日至11日在北京中国国际展览中心举行第四届“印度制造”时装展。中国国际贸易促进委员会也对此次时装展给予大力支持。据印度工业联合会发布的数字，中印贸易在过去15年中取得了长足发展，贸易额已从 1991年的2.65亿美元增长至2005~2006年的174亿美元。中国已经成为印度的第二大贸易伙伴。在此次“印度制造”时装展举行之际，另外一系列中印联合举办的活动，包括执行总裁使团访问、研讨会以及印度美食节等也正在筹备之中。

　　Kochar先生提出，中印两国具有显著的相似之处，对于两国来说，首要任务是要最好地将发展经济和提高约占世界人口40%的大众的生活质量置于同等重要的位置。