Inland insurance etc.

(1)买方提出要保内陆险可以同意，但此保费须由买方偿付。

Buyers’ request for insurance to be covered up to the inland city can be accepted provided such extra premium is for buyers’ account.

(2)由于我们价格是CIF墨尔本，我们歉难同意买户于信用证中提出的保险至内陆城市。

We regret being unable to accede to the buyers’ request as stated in the L/C for insurance to be covered up to the inland city because our price is based on CIF Melbourme.

(3)如果货物到达目的港后要立即转运到一个内陆城市或其他港口，我们可应买方要求保内陆险，但额外保费由买方承担。

If the goods, after arrival at the port of destination, are to be transported immediately to an inland city or other port, we may cover the inland insurance at buyers’ request provided the buyers bear the additional premium.