外贸英语之报参考价

时间:2009年03月12日 00:35:32来源:服装工程网作者:

    Quotation

(1) 附寄报价单第72-A301一份,内列有几只我公司经常供应的商品,但所列价格以我们方最后确认为准。

Attached please find a quotation No.72-A301 covering several commodities in regular supply, but all prices quoted are subject to your final confirmation.

(2) 现提供下列品种价格供参考:

For you information, we are giving you the prices of the under-mentioned items:

(3) 我们高兴地报价如下,以我们最后确定为准:

We have pleasure in quoting you,subject engagement the following:

(4)按照贵方要求,我们高兴地向您报非实盘价如下:

As requested,we are pleased you without engagement the following:

(5)我们须说明,我公司说报价格如有变动不另行通知,订购时以我方确定为准。

Wo wish to state our quotations are subject to alteraion without notice and to our confirmation at the time of placing your order.

(6)按照贵方要求,我们报价如下,以我最后确认为准:

In compliance with your request,we would quote you,subject to our final confirmation,as follows:

(7)如贵方对上述所报任何品种感兴趣,请回信告知详细需要。

If you find any of the above-quoted items interesting,please let us have your specific requirements by return.

(8)如感兴趣,请寄我定单,列明所需数量、交货期等,以便我寄您售货确认书。

In case of interest,please let us have your orders indicating quantity,delivery,etc.so that we may send you Sales Confirmations.

(9)我们高兴地附寄您报价单一份,列明一些品种的价格供贵方考虑,并以我最后确定有效。如其中有商品可销的话,请寄定单。

Whave pleasure in sending you herewith a Quotation stating the prices of some of our products for your consideration and subject to our final confirmation.If you find any of them workable,please let us have your order.

 

相关阅读

版权说明

1.本网站部分文章为网上转载,如有侵犯您的版权请与本站联系,本站核实之后将对其进行删除。

2.转载本站文章请注明来源"中国服装工业网"并保持文章完整性及原创性,对于违反以上说明的,本站将追究其相关 法律责任。

3.联系QQ:点击这里给我发消息

意见反馈 返回顶部