服装英语词典

coin-op

(备有投币启动式洗衣机,供顾客使用的)自动洗衣(或干洗)店

pre spotting

(干洗前)预去污处理

laundry blue

(漂洗时用的)绀青,洗涤蓝

coin-opcleaning

(同coin-operated self-service drycleaning) 投币自动干洗

ease-of-care

(同easy care)免烫,洗可穿

tubbable silk

(同tub silk)耐洗丝绸

tub silk

(同tublmble silk)耐洗丝绸

damp

(洗好的衣服)干中带潮

white vinegar

(洗丝织物用)白醋

two water action

(洗衣机)双向水流洗涤方式

gentle cycle

(洗衣机的)缓和程序

flow back

(洗衣机洗液的)逆流,倒流

thumb blue

(洗衣时上蓝用)靛蓝

aureole

(洗油渍后的)圆圈斑痕

wash inside out

(以保护正面的)反面洗涤

chrisom

(婴儿的)洗礼服;(婴儿的)洗礼巾

mangle

(轧干洗过衣服等用的)轧液机

wash boards

(针织布)洗后扭斜,(洗衣板状)凹凸不平

wear

—refurbishing cycle 服装穿着洗涤周期；耐磨循环次数

oscillating washer

摆动式洗涤机

oscolllating washer

摆动式洗涤机

Pigment wash/pigment dyed wash

碧纹洗

Pigment wash / pigment dyed wash

碧纹洗，也叫单面涂层 / 涂料染色

blueice

冰兰洗

ripple washing machine

波动平洗机

nonwashed

不冲洗的

Do not have Commercially Launder

不可商业洗涤

Do not have Commercially Launder/do not commercially launder

不可商业洗涤

Do not Wash

不可水洗

Do not Wash

不可水洗

discontinuous open width washing machine

不连续平幅水洗机

unwashable suits

不宜水洗的服装(只适于干洗)

unwashable fabriCS

不宜水洗的织物(只适于干洗)

fabric wash

布洗

atmospheric beck

常压洗染机

superwash

超级耐洗

ultrasonic washing

超声波洗涤

Rinse Thoroughly

彻底清洗

Rinse Thoroughly

彻底清洗

dusk

尘土洗

immerse

沉浸/给…施洗礼

garment wash

成衣洗水，普洗

GARMENT WASH

成衣洗水/普洗

garment wash sample

成衣洗水样板

GWS garment wash sample

成衣洗水样板

garment laundry pressing machine

成衣洗烫机

cascade washer

冲流式洗涤机

cleaning tank

冲洗池/冲洗槽

rinser

冲洗器

rinsing booth

冲洗室

flushing liquor

冲洗液

flusher cleaning attachment

冲洗装置

grey sour

初酸洗

bagwash

初洗;一袋初洗衣服;初洗洗衣店

remove lining

除去衬里洗涤(洗衣机用语)

remove buttons

除去钮扣洗涤(洗衣机用语)

remove buttons

除去钮扣洗涤(洗衣机用语)

buck

传种公羊/公羊毛/洗衣服的碱水

hammer washer/hammer washing machine

槌式洗涤机

rubboard

搓板,洗衣板

BULK WASHER

大货洗衣机

leviathan

大型洗毛机

buck basket

待洗(或洗净)衣物的篮亍

isoelectric scouring

等电点洗毛

paper blue

低蓝洗

low foaming detergent

低泡沫洗涤剂

restricted sudsing detergent

低泡性洗涤剂

cold washing

低温洗涤

prewash polyester poplin

涤府水洗布

carpet washing machine

地毯洗涤机

electrolytic cleaning/electrolytic degreasing

电解洗净

rinse tempering

调温冲洗

duhamel scouring method

杜哈梅尔脂汗洗毛法

Short Cycle

短干洗周期

mop

墩布/洗碗刷

dull

钝色洗

multibox

多槽平洗机

multi-wash test

多次洗涤试验

inside out

反面洗涤

RE-WASHING

返洗

wash-crease resistant

防洗皱

ultrasuede

仿麂皮无纺布;纺麂皮可洗织物;由仿麂皮制成的衣服

vintage

仿旧洗

non-ionic detergent

非离子型洗涤剂

non-detergent fatty matter

非洗涤剂性脂肪物

off-gas scrubber

废气洗涤器

Wash Separately

分开洗涤

close zippers

封住拉链洗涤(洗衣机用语)

wear-refurbishing cycle

服装穿着洗涤周期;耐磨循环次数

wear level

服装穿着洗涤周期次数

erodea

腐蚀/洗涤/洗去

built detergent

复配洗涤剂

back washing/backwashing

复洗

after backwashing

复洗《毛》

back washer

复洗机

dry-cleaned

干洗

dry clean

干洗

DRY-CLEANED/DRY-DUCK/DRY-LAUNDRY/dry cleaning

干洗

dry cleaning

干洗,干洗的衣物

cleaners

干洗店

以下词汇来自会员词典